drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「just around the corner」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何も起きないまま時間だけが過ぎて、そろそろ諦めようかと思った、その直後に事態が動き出す。張り込みでも、仕事の成果待ちでも、ドラマにはそういう瞬間が時々あります。 そんな場面に... -
『BONES -骨は語る-』S04E10 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン4第10話は、中国行きの機内で遺体が見つかったことから、着陸までの限られた時間で乗客への聞き込みが進められていく回です。科学的な証拠を手がかりにする... -
「dodge a bullet」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あとから振り返って、「あのとき断っておいて本当によかった」「危うくまずいことになるところだった」と胸をなで下ろした経験はありませんか。 そんなときに使える「dodge a bullet」を... -
『CHUCK』S04E14 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回はベックマン将軍のかつての恋人である伝説のスパイ、ローンを救出するため、非公式の任務でモロッコへ向かう内容で、公式な指令と個人的な感情が入り混じった言葉が飛び交います。任... -
「the silent treatment」の意味と使い方｜『CHUCK』S04E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 けんかしたあと、相手にわざと話しかけず、黙りこくって不満をぶつけた――あるいは、そんな沈黙をぶつけられた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「the silent treatment」、つ... -
「my lips are sealed」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 打ち明け話を聞かされた直後に、まず「誰にも言わないから」と返す。職場でも友人同士でも、そこから会話が始まる場面があります。相手を安心させるその一言を、英語ではどう言うのでしょ... -
「take a hint」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やんわり断られているのになかなか気づけなかったり、逆に空気を察してそっと引き下がったり——そんな経験はありませんか。 そんなときに使える「take a hint」を、『ビッグバン★セオリー... -
『ビッグバン★セオリー』S07E02 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第2話「The Deception Verification」は、予定より早く帰国していたレナードをシェルドンが物証で問い詰め、隠しごとを許せずに意地を張る回です。登場... -
「read up on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E02で学ぶ英会話
旅行の前、面接の前、新しい話題に触れる前 ―― 何かに備えて事前に調べておく場面は多いですね。そんな「下調べ」をひとことで表すのが read up on という句動詞です。「〜について集中的に調べる・読み込む」という意味を持ちます。『ビッグバン★セオリー... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E10に学ぶ「when you gotta go, you gotta go」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、ちょっとしたユーモアを交えてやむを得ない状況を伝える、ネイティブならではのリズミカルな口語表現をピックアップします。 直訳だけでは見えてこない、言葉の裏に隠された面白...
