drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「the next big thing」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E22で学ぶ英会話
「the next big thing」の意味とニュアンス the next big thing 意味:次の大ブーム、次に来る大注目の存在(人・物・技術) the next big thing は、これから大流行・大成功すると期待されている人・物・技術・トレンドを指す定型表現です。直訳すれば「次の... -
「give someone an earful」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした失敗をしたら、相手から電話口で延々と文句を浴びせられて、げんなりした経験はありませんか。 そんな場面を言い表す「give someone an earful」、つまり人に小言をまくした... -
「hold a grudge against」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年も前に言われた一言が忘れられず、その相手にだけはいまだに素直になれない。そんな気持ちを抱えたことはありませんか。 そんなときに使えるのが「hold a grudge against」で、人に恨... -
「professional courtesy」と「big dog」で学ぶ、初対面で主導権を握る英語｜『メンタリスト』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第16話は、研究施設で起きた事件をめぐる回です。今回は、事件発生直後に施設へ到着した捜査官たちを出迎える担当者とのやり取りから、「professional courtesy... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E20に学ぶ「deal with」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や人間関係で厄介な問題に直面したとき、英語でどう伝えますか？ 今回は、そんな状況を賢く乗り切るための便利なフレーズをご紹介します。日常のあらゆる場面で活躍するので、ぜひマ... -
「a basket case」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E22で学ぶ英会話
「a basket case」の意味とニュアンス a basket case 意味:精神的にボロボロな人、どうにもならない状態(の人・組織) a basket case は、強いストレスや不安で精神的に追い詰められ、まともに機能できなくなった人を指す口語表現です。緊張や心配でパニッ... -
「It’s called the comfort zone for a reason.」に見る、コンフォートゾーンから出たがらない言い分｜『ビッグバン★セオリー』S04E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第14話に登場する、演技レッスンで新しいやり方に抵抗するシェルドンの言い分です。ペニー宅での稽古では体を慣らす運動をやんわり拒み... -
「keep your shirt on」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 作業の途中で「まだ?」「早く!」とせかされて、つい「ちょっと待ってよ、今やってるから」と返したくなったこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「keep your shirt on」、つまり... -
「pull the plug」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長引く会議や、成果の出ないまま続いている企画を前にして、誰かが「もうここで止めよう」と言い出す場面があります。 進行中のものを外から止めることを表す「pull the plug」を、『メン... -
アメリカの「spa weekend」という贅沢な週末旅行文化｜『ビッグバン★セオリー』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第13話の冒頭、チーズケーキ・ファクトリーでの夕食中に話題に上る"spa weekend"という言葉です。学会のプラスワンにペニーを誘う...
