drama– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第18話のシーンから、「ずっと〜しようと思っていたんだけど」と心の中の計画を伝える「mean to」を取り上げます。日常のさりげない一言に使えるフレーズですが、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達と「遊ぶ」「一緒にのんびり過ごす」と言いたいとき、英語ではどう表現するのが自然でしょうか？今回は、日常会話の超定番フレーズ「hang out」を、『フレンズ』シーズン1エピソード1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔は仲が良かったのに、いつの間にか連絡を取らなくなった友人はいませんか？今回は、そんな「自然と疎遠になる」を表す「drift apart」を、『フレンズ』シーズン1第1話のシーンから学ん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なんでそこばっかり気にするの？」と言いたくなる場面、ありませんか？今回は、「〜に執着する、〜ばかり気にする」を表す「fixate on」を、『フレンズ』シーズン1第1話のシーンから学...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「運がよかっただけ」「ただの偶然だよ」——そんな言葉に物申したくなった時、英語でどう言えますか？今回は、論理的な会話やビジネスシーンで説得力を持たせる必須フレーズ「cause and ef...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「結局〜だった」「フタを開けてみたら〜だった」と言いたいとき、英語でどう表現しますか？今回は、日常会話でとてもよく使われる「turn out」を、『フレンズ』シーズン1第1話のシーンか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 英語学習にドラマを取り入れたいけれど、作品が多すぎてどれから始めればいいか迷ってしまう。そんな経験はないでしょうか。 シットコム『フレンズ』は、ニューヨークで暮らす男女6人の日...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「一歩先を行く」「〜より前に」を英語で表す時、"before" だけに頼っていませんか？今回は、ライバルや他者よりも優位な立場にいることを的確に表せるフレーズ「ahead of」を、『BONES』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ついやってしまった」「あの時は魔が差したんです」——そんな状況を英語で上手く伝えられますか？今回は、一時的な気の迷いや弱さから来る行動を表すフレーズ「moment of weakness」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 からかわれた時、ムキになって怒るのは少し損かもしれません。今回は、相手の笑いをさらりと受け流しながら、皮肉たっぷりに切り返せるフレーズ「laugh it up」を、『BONES』シーズン8第1...