the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 グループで意見が割れて話が前に進まない。そんなとき「もう多数決で決めよう」と提案したくなること、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「put it to a vote」を、シットコム『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かが起こる前に「ちょっと先に言っておくね」と一声かけてもらえると、心の準備ができて助かること、ありますよね。 そんな「前もっての知らせ」を表す「a heads up」を、シットコム『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 難しそうな挑戦を前にして、ひるむどころか「望むところだ、かかってこい」と胸を張りたくなる瞬間、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「bring it on」を、シットコム『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなが盛り上がっている誘いに、自分だけは気が乗らない。そんなとき「自分は抜けておくよ」と一歩引きたくなること、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「count me out」を、シッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰もやりたがらない役回りを、「しょうがない、自分がやるよ」と引き受けた経験、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「take one for the team」を、シットコム『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 授賞式やパーティーで、その日の主役が華々しく紹介される――そんな場の空気が一気に高まる瞬間が、ドラマにはよくあります。 そんな場面で使われる「man of the hour」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの何気ない一言や、終わらない騒音が、じわじわと心に効いてきて参ってしまう――そんな経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな気持ちを表す「get to」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「任せて」「頼りにしてるよ」と、誰かを当てにしたり、逆に当てにされたりする場面は、日々の暮らしの中にたくさんありますよね。 そんなときに使える「count on」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は問題だと分かっているのに、あえて口出しせずに見過ごす――そんな大人の対応をした経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使える「look the other way」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が何か言いたそうにしているとき、「いいよ、どんと言って」と受け止める構えを見せたくなること、ありますよね。 そんなときにぴったりの「lay it on me」を、『ビッグバン★セオリー...