daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが他人にきつく当たっているのを見て、「ちょっと言い過ぎだよ」とそっと止めに入りたくなること、ありますよね。 そんなときにぴったりの「ease up」を、『CHUCK』シーズン2第9話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 絶体絶命のピンチで、誰か(あるいは何か)が土壇場で助けてくれて事なきを得た——そんな「危機一髪で救われた」経験は、案外身近にあるものですよね。 今回の「save the day」は、まさにそ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 正解に自信はないけれど、とりあえず「当ててみようかな」と思い切って口にしてみる——そんな場面が、日常にはよくありますよね。 今回の「take a stab at」は、まさにその「自信はないが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼りにしていた支えや収入が、ある日ふっつり断たれてしまうかもしれない——そんな不安を抱えた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 今回の「cut someone off」は、まさにそうした...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のしつこい言い訳などに、「もうその話はやめて！」と強く言いたくなることはありませんか？ 今回は少しスパイスの効いた、ネイティブならではの制止フレーズをご紹介します。 実際に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話が思わぬ方向に脱線しはじめて、「もうその辺でいいんじゃない?」とやんわり切り上げたくなる瞬間、ありますよね。 今回は、話や作業を「この辺で区切ろう」と穏やかに提案する「leave ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ここで働いて、だいたい10年くらいかな」——正確な数字を出すまでもないとき、軽く幅を持たせて答えたくなる場面は、会話の中によくあります。 そんなときに便利な「give or take」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いになった時、どうしても自分が最後に発言して議論を終わらせたい人、周りにいませんか？ 今回はそんな心理を突いた、少し面白くて人間らしい表現をご紹介します。 実際にそのシー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅先でばったり知り合いに会ったり、初対面の人と出身地が同じだったり——「そんな偶然ってある?」と思わず口にしたくなる瞬間、ありますよね。 今回は、そんな信じがたい偶然への驚きを表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締切や約束の期日が刻一刻と近づいてくるとき、まるで何かが四方からじわじわ迫ってくるような感覚に襲われることはありませんか。 そんな切迫した状況を表す「close in」を、『CHUCK』シ...