daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 古いアルバムや思い出の曲をきっかけに、ふと昔の記憶に浸ってしまうこと、ありますよね。 そんな時間にぴったりの「a trip down memory lane」を、『CHUCK』シーズン2第4話の前半、チャ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 連れに「ここで待ってて、動かないで」と伝えたいとき、英語でどう言えばいいか迷ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「stay put」を、『CHUCK』シーズン2第4話の前半、不審...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場ではぐっとこらえて、ずっとあとになってから静かに仕返しをする——そんな冷静な報復に、どこか凄みを感じた瞬間はありませんか。 そんな場面を言い表す「revenge is a dish best se...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく中断していた話や作業を、「さあ、この前の続きから」と再び始めたくなることはありませんか。 そんなときに使える「pick up where we left off」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不安そうな相手に、「大丈夫、そんなのすぐ終わるよ」と軽く請け合って、安心させたくなる場面はありませんか。 そんなときに使える「in no time」を、『CHUCK』シーズン2第3話の冒頭、サ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ふだんは誰といても噛み合わない二人が、なぜか妙に意気投合してしまう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で飛び出す「do the math」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第15...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かと比べて落ち込んでいる人に、「あんなやつ、お前とは比べものにならないよ」と励ましたくなる瞬間はありませんか。 そんなときにぴったりの「hold a candle to」を、『CHUCK』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気の進まない予定が近づいてきて、「もう少し先に延ばせないかな」と思わず口にした経験はありませんか。 そんなときに使える「put off」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第15話の冒...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年も連絡のなかった相手から、ある日とつぜん電話がかかってきた——そんな「予想もしなかった出来事」に驚かされた経験はありませんか。 今回の「out of the blue」は、出し抜けに、何の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ほんの少しの親切や、わずかなお金が、思っていたよりずっと大きな助けになった——そんな経験は、誰の暮らしにもあるのではないでしょうか。 今回の「go a long way」は、大いに役立つ、効...