daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
「be on one’s best behavior」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 来客の予定を控えて、家族に「今日はちゃんとしてね」と前もって釘を刺しておきたくなったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「be on one's best behavior」を、『モダンファミ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E15に学ぶ「nature takes its course」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、物事を無理にコントロールしようとせず、時間の流れや自然の力に身を委ねる時に使える、とても美しくて知的な表現をご紹介しますね。覚えておくと、心に少し余裕が生まれる素敵な... -
「sit on one’s hands」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は動きたいのに、状況を見極めるためにあえて何もせずじっと待つしかない、そんなもどかしさを感じたことはありませんか。 そんな「何もせずに手をこまねく」を表す「sit on one's ha... -
「up the ante」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 交渉や勝負ごとで、相手をその気にさせるためにもう一段だけ条件を上乗せした——そんな駆け引きの場面を見たり経験したりしたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「up the ante」... -
「sit tight」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かしたくてうずうずしているのに、「今は動かずに待っていて」と止められる――そんな場面が、日常にも誰にでもあるはずです。 今回の表現は「sit tight」。行動を起こさず、その場でじっ... -
「for what it’s worth」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる相手に何か言いたいのに、その言葉が届くかどうか自信が持てない。声をかけるべきか、そっとしておくべきか。そんな場面で切り出し方に迷った時間は、誰にでもあるはずです... -
「spill the beans」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ここだけの話のつもりだったのに、つい誰かの前で口を滑らせて「しまった、言っちゃった」と慌てた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「spill the beans」を、『ビッグバン★セ... -
「come out of hiding」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと身を潜めていた相手が、何かのきっかけでとうとう姿を見せるしかなくなる、そんな状況を思い浮かべたことはありませんか。 そんな「雲隠れをやめて姿を現す」を表す「come out of h... -
「to a tee」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人から聞いていた通りの人物に実際に会って、「ああ、話の通りだ」と思わず口にした経験はありませんか。 今回の表現は「to a tee」。描写や予想が現実と寸分たがわず一致する、という意... -
「spell something out for someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 遠回しに伝えたつもりが全く伝わっておらず、結局ひとつひとつ言葉にしないといけなかった、という経験はありませんか。 そんなもどかしさにぴったりの「spell something out for someone...
