daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
「put a damper on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しく盛り上がっていた場で、誰かの一言で急に空気が冷えてしまった、そんな瞬間に出くわしたことはありませんか。 そんな空気の変化を言い表す「put a damper on」を、『ビッグバン★セ... -
「in over one’s head」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 安請け合いした仕事の難易度に後から気づいて、締め切りを前に「これはまずいかもしれない」と内心で冷や汗をかくような瞬間が、社会人には時々あるものです。 そんな瞬間にぴったりの「i... -
「same old, same old」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「最近どう?」と聞かれて、特に話すこともなく「まあ、いつも通りかな」と軽く流した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「same old, same old」を、『ビッグバン★セオリー』シ... -
「look for」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何か大事なものをうっかりなくしてしまい、部屋のあちこちに視線を巡らせながら、心当たりのある場所を一つずつ探し回った経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使え... -
「have it coming」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの不運を聞いた瞬間に、あの人なら仕方ない、と結論が先に出てしまう。そういう瞬間が、ドラマにも現実にも時々あります。 その断定をそのまま言い表すのが「have it coming」で、自... -
「have an in with someone or somewhere」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人気の店に飛び込みで入れたり、知り合いのおかげで特別扱いを受けられたりするような瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面にぴったりの「have an in with someone or somewh... -
「right away」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 事件が一段落したはずなのに、思いがけないサプライズが待っている。そんな幕引きの場面が、ドラマには時々あります。 そんな余韻のある「right away」を、『ホワイトカラー』シーズン3第... -
「blow off」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な予定があるのに、目の前の楽しいことを優先して「あれはまあ、いいや」と放り出してしまった経験はありませんか。 そんなときに口をついて出る「blow off」を、『ビッグバン★セオリ... -
「go with one’s heart」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな決断を前に迷う誰かに、損得を超えて「気持ちのほうを選びなよ」と背中を押したくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 その「気持ちに従う」という選択を映す「go with one's hea... -
「one’s old stomping ground」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 学生時代に毎日のように通っていた店の前を、何年かぶりに通りかかる。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 その場所をひとことで言い表すのが「one's old stomping ground」で、昔よく...
