daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 試験前や締め切り前に、夜遅くまで机に向かって粘った経験はありませんか。みんなが眠っている時間に、ひとり灯りをともして頑張り続ける――そんな「夜なべ」の努力を表せる、英語の定番イ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段はにこやかで物腰の柔らかい人が、いざというときには一歩も引かない。そんな人物を誰かに紹介しようとして、日本語の「強い」だけでは言い足りないと感じたことはありませんか。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼まれた仕事にひとつずつ「だめだ」という却下が重なっていって、最後には誰もが黙り込んでしまうような瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな空気を象徴する「be in way over on...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かのために用意されていたはずの見せ場が、横からふっと奪われてしまうような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりのsteal someone's thunderを、『モダンファミリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな契約やプロジェクトの行方を左右する場面で、これだけの時間とお金をつぎ込んだのだから後には引けない、そんな緊張感に包まれる瞬間があります。 そんな緊迫した状況にぴったりの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 発表の順番を待っている人に、何と声をかければいいか迷ったことはありませんか。「頑張って」では軽すぎる気がして、かといって重い励ましも場違いに感じる。そんな数秒があります。 英...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に進んでいたはずの計画や関係が、思わぬところでつまずいて立ち往生してしまった——そんな「暗礁に乗り上げる」状況に、心当たりはありませんか。 その感覚を表す「hit a reef」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに仕事を頼まれたとき、その裏に人脈や義理が絡んでいると気づいて、思わず「本当のところ、何が目的なんだろう」と探りを入れたくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 レジに並んでいたら横から割り込まれて、黙って見過ごすべきか、それとも指摘すべきか迷ってしまう場面があります。 そんな場面から生まれたpay it forwardという一言を、『モダンファミ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 格安の広告につられてお店に行ったら、その商品は「売り切れ」で、もっと高いものを勧められた——そんな「おとり」にやられた経験、ありませんか。 そんなときに使える「bait and switch」...