daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
「the road less traveled」の意味と使い方｜『BONES』S12E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大多数が選ぶ道ではなく、あえて人が通らない道を選ぶ。そんな型破りな選択について語ろうとして、ありきたりな言葉では物足りないと感じたことはありませんか。少し詩的な響きを添えたく... -
「get caught in the middle」の意味と使い方｜『Friends』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人同士の言い争いの間に立たされて、どちらの味方をすればいいのか分からないまま、ただ「巻き込まれてしまった」とため息をついた経験はありませんか。悪気のない一言のはずが、思わぬ... -
「slip up」の意味と使い方｜『BONES』S12E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どれだけ慎重に振る舞っていても、ふとした瞬間に小さな綻びが出てしまうものです。本人は気づいていないその綻びが、思いがけず物事の真相へとつながっていくことがあります。 そんな瞬... -
「close in on」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目標まであと少しというところで、まわりの熱量と自分の熱量がずれていることに気づく。ひとりだけ数字を追いかけていて、ほかの人はもう終わりたがっている。同じ場所にいるのに、見てい... -
「rob someone blind」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支払いの金額を見た瞬間、思わず「これは高すぎる」と口に出してしまう。観光地の飲食店、空港の売店、住み始めたばかりの部屋の家賃。そんな場面が誰にでもあるはずです。 そんなときに... -
「fall through the cracks」の意味と使い方｜『BONES』S12E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本来なら誰かが気づいて手を差し伸べるはずだったのに、いつのまにか誰にも気づかれないまま社会の隅に取り残されてしまう。そんな存在について語ろうとして、言葉に迷った経験はありませ... -
「a knight in shining armor」の意味と使い方｜『BONES』S12E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 困っているところに、ちょうどよく現れて助けてくれる人がいます。ありがたいと思う一方で、あまりにタイミングがよすぎると、ふと引っかかることもある。助けられた記憶というのは、案外... -
「jinx it」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいっている最中に、そのことを口に出したとたん流れが変わってしまった。連勝が止まる、順調だった作業が急につまずく。だから気づいていても黙っておこう、と口をつぐんだ経験はあ... -
「a matter of life and death」の意味と使い方｜『BONES』S12E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は淡々と話す人が、ふいに言葉の重さを変える瞬間があります。それまでと同じ声のまま、扱っている事柄の深刻さだけが一段上がる。ドラマの捜査シーンには、そうした転換点が置かれて... -
「close call」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あと一歩で事故や失敗になるところを、すんでのところで免れて「危なかった…」と胸をなでおろした経験、ありませんか。何事もなかったのに、心臓だけが速く鳴り続けているような瞬間です...
