daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第13話のオープニングシーンから、日常会話でもビジネスでも応用が利く「cut across」をご紹介します。「近道をする」だけじゃない、このフレーズの幅広い使い方...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は見送ったはずの予定が、周りの意見で急にひっくり返ることがあります。友人や家族に「実は予定が変わってさ」と切り出すときの、あの少し気まずいような前置きの一瞬を思い出せる人...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お祝いの席や表彰の場で、「では、今日の主役からひとことお願いします」と促されて、何を話そうか慌てた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「man of the hour」を、『モダンフ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気まずさを抱えたまま、みんなが集まる場所の端っこでそっと身を潜めてしまった経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。声をかけられるまで動けずにいると、なおさら居心地の悪さが募...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手元で見守ってきた存在を、いよいよ送り出す時が来た。そんな気持ちになったことはありませんか。 そんな場面で聞こえてくる「spread one's wings」を、『モダンファミリー』シーズン7第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な話を、あとから知るのではなく、前もってひとこと教えてもらえて助かった、という場面は身近にあります。 そんなときに使える「give someone a heads-up」を、『モダンファミリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度言い争いになった相手に、謝っても納得してもらえず、思わず「じゃあ、どうすればいいんだ」と投げかけてしまう場面が、誰にでもあるのではないでしょうか。謝罪の言葉だけでは気持ち...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第12話の冒頭・振り返りシーンから、「off the charts」をご紹介します。心理学者のスイーツがペラントをプロファイリングする言葉として登場するこの表現、「数...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会う相手の前で上手く自分を見せられるか不安になって、服選びまで気にしてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「make a good first impression」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと不運続きだったのに、ちょっとした拾い物や出来事がきっかけで、ふと「やっと物事がうまく運んできたな」と感じる瞬間があります。 そんな瞬間にぴったりの「go one's way」を、『...