daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 物事がなかなか進まず、周りの進み具合に焦らされて、つい「もう少し待って」と言いたくなる場面はありませんか。 そんな場面にぴったりの「a marathon, not a sprint」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不満を言葉にして伝えても届かないとき、どうすれば本気だと分かってもらえるのかと考え込む場面があります。 そんなときに使える「make a statement」を、『モダンファミリー』シーズン7...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かにもう少しだけその場にいてほしいと頼みたいときや、逆に「こんな場所に付き合ってられない」と席を立ちたくなる瞬間、ありますよね。 「stick around」は、そんな「その場に留まる...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気がつけば夜更けになるまで仕事のメールを打ち続けていて、翌朝に家族からそのことを指摘された経験はありませんか。 そんなときに使える「till all hours」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 使わずに眠らせている道具や、持て余している時間を、「どうにか役立てられないか」と考える場面は、身近にいくつもあります。 そんな発想を言い表す「put something to good use」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忘れていた出来事を、写真や音楽といったちょっとしたきっかけで急に思い出した経験は、誰にでもあるはずです。 そんなきっかけにぴったりの「jog someone's memory」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 謙遜して「大したことじゃないよ」と言った直後に、つい本音がこぼれて前言を撤回してしまう、そんな少し不器用なやり取りに覚えはありませんか。 そんな場面で使われる「just to be clea...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに「今どこにいるの?」と聞かれて、詳しい事情を伏せたまま「ちょっと用事で」とさらりと返した経験はありませんか。 カフェで待ち合わせた相手に電話で近況を伝えるような、日常のふ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い合いの最中に、相手の指摘が正しいかどうかは別として、「今大事なのはそこじゃない」と言い返したくなる場面があります。 そんな場面で使える「beside the point」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第13話のオープニングシーンから、日常会話でもビジネスでも応用が利く「cut across」をご紹介します。「近道をする」だけじゃない、このフレーズの幅広い使い方...