daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第10話から、ドラマチックで知的な響きを持つ「in search of」を取り上げます。「探す」という意味を持ちながら「look for」とはひと味違うこの表現、ぜひ使いこ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第10話から、物理的な接触だけでなく情報の調査から食事の場面まで幅広く使える「dig into」を取り上げます。「内側へ入り込む」という一つのイメージから広がる...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ結果は正式に出ていないのに、心の中ではもうすっかり「勝負あり」だと確信していることを、誰かに軽く言ってみたくなる瞬間はありませんか。 そんなときにぴったりの「in the bag」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気乗りしないまま過ごしていた休みの途中で、ふと「このままではもったいない」と思い直した経験はありませんか。 そんな気持ちの切り替えを語る「turn things around」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の性格の弱点を指摘されたとき、つい大げさな言葉で言い換えて、話をうまく丸めてしまうような場面が、ドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「fatal flaw」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族がそろった席で、ひとりが改まって話し始める。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で口にされた「start a new chapter」を、『モダンファミリー』シーズン7第9話の中...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の推測や指摘が、まさに図星だったと認められた経験はありませんか。半信半疑で口にしていた見立てが正面から肯定される瞬間には、驚きと納得が同時に押し寄せてきます。 そんなとき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切なことを、まだ周りには知られたくない。そんな気持ちを抱えたまま、人と顔を合わせた経験はありませんか。 そんな場面で口にされる「find out about someone」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 急な来客に「何か用？」と身構えたら、相手が「ちょっと届け物をしに来ただけだから、すぐ帰るわ」と軽く言われて、拍子抜けした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「drop some...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のもったいぶった態度に、思わず皮肉のひとつも言いたくなったことはありませんか。隠す必要のないことまで秘密めかされると、大げさだと軽く茶化したくなるものです。 そんなときに...