feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E11に学ぶ「go off the deep end」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人、急におかしくなっちゃった」——そんな場面を英語で表現したいとき、どうしますか？今回は、感情の暴走や突発的な行動を生き生きと伝えられる「go off the deep end」をご紹介し... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E11に学ぶ「shaken up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 突然の出来事に心が揺れ動いた経験、誰でも一度はありますよね。今回は、そんな「動揺・ショック」をネイティブらしく伝えられる「shaken up」をご紹介します。「upset」や「shocked」と... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E10に学ぶ「eat at ~」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 重大な秘密を隠していたり、言えない罪悪感を抱えていたり——そういうときって、心がずっともやもやしてますよね。今回は『BONES』シーズン6エピソード10から、**「eat at ~」**というフレ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E9に学ぶ「consolation prize」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード9の、胸が締め付けられるような車内シーンから、恋愛や人間関係で「妥協」や「二番手」を表す「consolation prize」をご紹介します。 本命に選ばれな... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E4に学ぶ「believe in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、ブレナンとブースが哲学的な議論を繰り広げる車内シーンから、目に見えないものの存在や価値を深く信じる「believe in」をご紹介します。 「I be... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E2に学ぶ「rely on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2の深夜のバーシーンから、信頼や依存の深さを表す「rely on」をご紹介します。 誰かを本当に頼りにしている気持ち、あるいは何かに頼りすぎていると... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E1に学ぶ「led astray」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、デイジーがスイーツに過去の決断を弁明する場面から、判断を誤った状況を詩的に描写できる「led astray」をご紹介します。 間違えた理由が「悪意... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E1に学ぶ「fall apart」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、キャムがブレナンに率直な怒りをぶつける場面から、関係や計画が崩れていく様子をリアルに描写できる「fall apart」をご紹介します。 大切なもの... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E22に学ぶ「take ~ seriously」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5・第22話の切ない証言シーンから、相手の言葉をどう受け止めるかを表現する「take ~ seriously」をご紹介します。 「あの時ちゃんと聞いていれば…」と後悔した経... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E22に学ぶ「what’s the point」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5・第22話のゴミ屋敷捜査シーンから、無駄や徒労感をひと言で表現できる「what's the point」をご紹介します。 「頑張っても意味ないよ…」と思わず呟きたくなる瞬...
