feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E16に学ぶ「shook up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけない知らせに、心が激しく動揺してしまった経験はありませんか？ 今回は、ショックな出来事に対するリアルな感情を表す表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 被... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E12に学ぶ「take the edge off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や家事で神経をすり減らした日の夜、皆さんはどうやってリセットしますか？ 今回は、FBI捜査官ブースと法人類学者ブレナンの会話から、張り詰めた緊張をふっと緩めるための、大人な英... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E11に学ぶ「in vain」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今までの苦労を無駄にしたくない」。そんな思いは、時に人を動かす最強の動機になります。 今回は、妻を殺され、息子を誘拐された男に対し、検事が突きつけた「究極の説得」フレーズを... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E11に学ぶ「music to my ears」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手から嬉しい言葉を聞いた時、単なる "Good" や "Great" 以上の喜びを伝える表現を知っていますか？ 今回は、ブレナンの変化を誰よりも喜ぶブースの、愛嬌たっぷりのリアクションをご紹... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E09に学ぶ「make the most of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかくのクリスマスなのに、急なトラブルで計画が台無し…なんて経験はありませんか？ 今回は、そんなピンチの状況でも、周りを明るく照らすアンジェラの「魔法のフレーズ」をご紹介しま... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E08に学ぶ「take personally」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事で厳しい指摘を受けた時、それを「自分への攻撃」だと感じて落ち込んでしまうことはありませんか？ 今回は、感情を排除して事実だけを見るブレナン博士と、感情的なマイケルの対比か... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E07に学ぶ「cold feet」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな決断をしたはずなのに、いざ実行の時が迫ると「やっぱりやめたい……」と足がすくむ。そんな経験はありませんか？ 今回は、死刑執行という極限状態を前にしたブースに対し、検察官が... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E06に学ぶ「have it coming」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 警告を無視して暴走した人が、痛い目に遭った時。 かわいそうだと思う反面、「まあ、なるべくしてなった結果だよね」と冷ややかに突き放したくなることはありませんか？ 今回は、殺人の容... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E06に学ぶ「simmer down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 熱意を持って仕事をすることは素晴らしいですが、時にその熱量が相手を圧倒し、空回りしてしまうことはありませんか？ 今回は、相棒ブースが絶妙な一言で場の空気を「適温」に戻すシーン... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E05に学ぶ「bent out of shape」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人、なんであんなに不機嫌なの？」「ちょっとしたことで、へそを曲げちゃって…」 そんな「大したことじゃないのに、過剰にイライラしている人」を、英語ではどう表現するでしょうか...
