feelings– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かをかばうつもりで話したのに、話せば話すほど相手の心証が悪くなっていく。そんな空回りを経験したことはありませんか。言葉選びを一つ間違えるだけで、弁護のはずが告発になってしま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけず褒められて、嬉しいのに素直に受け取れず、「もう、やめてよ」と手を振ってしまった経験はありませんか。日本語でも、驚きが大きいほど言葉は否定形になりがちです。 英語にも...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード8から、日常会話で頻繁に出てくる「drive someone nuts」の意味と使い方を解説します。「あの人のせいでもう限界！」という気...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 得することなど何もないのに、相手をちょっと困らせたいという理由だけで、わざわざ手間のかかることをしてしまう。そんな子どもじみた意地を、誰かに見抜かれた経験はありませんか。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 条件は完璧なのに、どうしても心が動かない。頭では「この人しかいない」と分かっているのに、自分の気持ちだけがついてこない——そんなもどかしさを抱えたことはありませんか。 そんなと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10第7話から、心に溜まったモヤモヤを発散した時にぴったりの表現「get out of one's system」をご紹介します。ブースとオーブリーの短い会話の中に自然な形で登...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分では言い出せないことを、誰かに代わりに言ってほしくなる。しかも「あなたは痛くも痒くもないでしょ」と、つい相手の立場まで決めつけてしまう。そんな身勝手な瞬間が、誰にでもある...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10第6話のラストシーンから、日常の感謝を見つめ直すフレーズ「take for granted」をご紹介します。大切な人のそばにいることを、いつの間にか「当たり前」だと思...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10第6話から、極度の緊張と焦りを表すユニークなイディオム「sweat bullets」をご紹介します。さっそく、どのような場面で使われているの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10第6話から、日常会話でとても使いやすい「in a good mood」という表現をご紹介します。「機嫌がいい」を英語でスマートに伝えたい時に覚...