feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「who could blame someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言動に対して、「その気持ちは分かる、責める気にはなれない」と理解を示したくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「who could blame someone」を、『モダンファミ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E6に学ぶ「come around」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E6から、相手が意見を変えたり機嫌を直すのを待つ際に使えるネイティブ表現「come around」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブレナンが心理学者のスイー... -
「where is this coming from」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手から急に強い言い方をされて、「どうしてそんな話になるの」と戸惑った経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「where is this coming from」を、『モダンファミリー』シーズン... -
「tempt fate」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に進んでいるときに、つい「これでもう大丈夫」と口に出しそうになって、なんだか縁起が悪い気がして言葉を飲み込んだ経験はありませんか。 そんな「わざわざ危ない橋は渡らない」と... -
「cool off」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いがヒートアップして、誰かが「一回、頭を冷やそう」とその場を離れる——熱くなった空気を鎮めようとする、そんな瞬間に出会ったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「coo... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E5に学ぶ「rain on one’s parade」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E5から、楽しみを台無しにするという意味の「rain on one's parade」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ FBIのブース捜査官のオフィスに、上司のハッカー副... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E4に学ぶ「the last straw」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E4から、忍耐の限界や決定打という意味を持つ「the last straw」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 事件の容疑者3人が特定された直後のシーンです。 スイー... -
「darn straight」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言葉に「そうそう、まったくその通り!」と、つい勢いよく相づちを打ちたくなる場面が、会話の中にはありますよね。 そんな力強い同意を表す「darn straight」を、『ビッグバン★セオ... -
「every man and his dog」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じことを何度も何度も聞かれて、「またその質問か」とうんざりした経験はありませんか。自分では答え慣れているのに、相手にとっては初めての質問。そのすれ違いが、地味に疲れるもので... -
「see the back of someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 厄介ごとを持ち込んだ相手がようやく席を立って、扉の向こうへ消えていく。その後ろ姿を見ながら、思わずほっと息をついた経験はありませんか。 そんなときの気持ちをそのまま言い表すの...
