feelings– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 解決していない揉め事が、ふとした瞬間によみがえって、ずっと心の片隅に引っかかったままだったという経験はありませんか。 そんな心境にぴったりの「eat at someone」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な場面を前にして頭が真っ白になり、「落ち着け、しっかりしろ」と自分に言い聞かせたことはありませんか。 その「気を確かに持って」を表す「pull yourself together」を、『CHUCK/...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んだり取り乱したりしたあとで、深呼吸をして「よし、気を取り直そう」と自分を立て直そうとする瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな気持ちにぴったりの「pull oneself together...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの発言や態度が「それはさすがに言い過ぎでは」と感じるほど度を越していて、思わずたしなめたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「out of line」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔された仕打ちがどうしても忘れられず、心のどこかにわだかまりを抱え続けてしまう——そんな感情に覚えはありませんか。 その「根に持つ」気持ちを表す「bear a grudge」を、『CHUCK/チャ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一回一回は小さなことでも、繰り返されるうちに自信や気力がじわじわと削られていく、そんな感覚を味わったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「chip away at」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけないタイミングで誰かの家を訪ね、突然本音をこぼしてしまうような場面が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面で使われる「get something off one's chest」を、『ホワイト...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予想もしなかった事態に直面し、どう動けばいいのか皆目見当がつかず、頭の中が真っ白になってしまった——そんな経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 その「途方に暮れた」状態を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人との別れに、自分なりの区切りをつけたいと感じたことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「bring closure to something」を、『モダンファミリー』シーズン3第20話の中盤...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かにつけて「あのときもこうだったよね」と過去を引き合いに出されて、思わずうんざりした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「throw ~ in someone's face」を、『ビッグバン...