phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「pros and cons」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを選ぶ前に、良い面と悪い面を頭の中で並べてみて、結局どちらつかずのまま「まあ、どっちもどっちかな」と結論づけてしまう場面が、誰にでもあります。 そんな場面にぴったりの「pro... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E3に学ぶ「let it go」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のしつこい一言に「もうその話はいいから！」と言いたくなったこと、ありませんか？今回は『フレンズ』シーズン1第3話から、執着や議論を「手放す」ときに使える万能フレーズ「let it... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E18に学ぶ「clean as a whistle」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第18話のシーンから、ネイティブがよく使う粋な比喩表現「clean as a whistle」をご紹介します。「きれい」を伝えるのに「笛」を使う、ちょっとユニークな発想の... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E3に学ぶ「cushion the blow」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 悪い知らせを伝えるとき、少しでも相手のショックを和らげたいと思ったことはありませんか？今回は『フレンズ』シーズン1第3話から、まさにその「気遣い」を表す「cushion the blow」を学... -
「someone’s biological clock is ticking」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や知人が次々と家庭を持っていく様子を見て、自分にもそろそろ、という気持ちがふと顔を出した経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「someone's biological clock is ticki... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E2に学ぶ「cheap shot」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、「ずるい一言」「卑怯な攻撃」を表す「cheap shot」を、『フレンズ』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。つい言ってしまった余計な一言。言った後にスッキリしたけど... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E2に学ぶ「take the heat off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、周囲からのプレッシャーや非難を和らげたいときに使える「take the heat off」を、『フレンズ』シーズン1第2話のシーンから学んでいきましょう。自分に集中砲火が向いているとき... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E18に学ぶ「get on one’s feet」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第18話のシーンから、逆境からの立ち直りや自立を表す「get on one's feet」をご紹介します。困難を乗り越えていく人の姿を力強く描く、使い勝手の良いフレーズで... -
「forget about it」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに謝られたとき、重く受け止めすぎず「もういいんだ」とさらりと答えて、その話題を終わらせてあげる、という経験は誰にでもあるのではないでしょうか。相手の気持ちを軽くしてあげた... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E2に学ぶ「put ~ in perspective」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、物事を広い視野でとらえ直すときに使える「put ~ in perspective」を、『フレンズ』シーズン1エピソード2のシーンから学んでいきましょう。小さな悩みに頭を抱えていたのに、もっ...
