phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予想もしなかった話を聞かされて、「まだ頭が追いつかない」と、現実をうまく飲み込めずにいる瞬間が、誰にでもありますよね。 そんな「なかなか理解しきれない」を表す「wrap one's mind...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これ、いかにもあの人がやりそうなことだな」と、ひと目で誰かの仕業だと分かってしまう瞬間が、日常にはありますよね。 そんな「いかにも〜らしい」を表す「have ~ written all over i...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 教科書で習う単語の直訳だけでは、ネイティブが本当に伝えたい細かいニュアンスを掴みきれないことがありますよね。 今回は、日常のちょっとしたハプニングから大きなトラブルまで、私た...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もやもやした考えごとを抱えたまま、「ちょっと外の空気を吸って頭を整理しよう」と席を立った経験は、誰にでもありますよね。 そんな気分転換のひとときを表す「clear one's head」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンスである本作には、事件解決の糸口となるようなスリリングな会話がたくさん登場します。 しかし同時に、そこで使われているのは私たちが毎日の生活でそのまま真似できる、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一日の出だしから調子よく物事が進んで、「今日はいいスタートが切れたな」と感じる朝が、誰にでもありますよね。 そんな勢いのある滑り出しを表す「hit the ground running」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと苦手だった相手に、ある日ついに「もうやめてくれ」とはっきり言えた——そんな小さな勇気を出した瞬間が、誰にでも一度はあるはずです。 その瞬間にぴったりの「stand up to」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にとっては終わった話のつもりなのに、こちらが何度も同じことを持ち出してしまって、うんざりした顔をされた経験はありませんか。あるいは逆に、そう言われた側になったことも。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンスの金字塔である本作は、難解な専門用語ばかりだと思っていませんか？ 実は、緊迫した事件現場やラボでの日常的なやり取りには、私たちが今すぐ使える生きた英語表現がた...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お人好しな人が誰かにいいように使われているのを見て、「この調子だと世間に食い物にされてしまう」と心配になるような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな心配を表す「chew up and...