phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ここまでは付き合うけど、これだけは無理」——そんな譲れない一線を、相手にどう伝えればいいか迷った経験はありませんか。 そんなときに役立つ「draw the line at」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード11から、「in a jiffy」というフレーズをご紹介します。「すぐに戻るよ」「あっという間に終わるから」という気持ちを、ネイティブらしい軽快な表現で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード11から、「walk out on」というフレーズをご紹介します。「見捨てる」「置き去りにする」という重みのある意味を持つこのイディオム、感情的なシーン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これは自分の手には負えない」と、道具や相手を前にして引き下がった経験はありませんか。腕前が少し足りないという話ではなく、そもそも戦う土俵が違うと感じる、あの瞬間です。 そん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 苦手な食べ物をすすめられて、「嫌い」とは言いづらくて、なんとか角の立たない断り方を探した——そんな経験はありませんか。 そんなときに役立つ「be a fan of」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔はいちいち気にしていたことが、いつの間にか気にならなくなっている——ふとそんな自分の変化に気づく瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな心境にぴったりの「be past that」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード11から、「too much to ask」というフレーズをご紹介します。「それくらい頼んでもいいよね？」「高望みじゃないはずだけど」、そんな気持ちを英語で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い休みが明けて、溜まったメールの山を前にため息をついた——そんな朝を過ごした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「catch up on」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 さんざん迷惑をかけておきながら、当の本人が平然と文句を言ってくる。その厚かましさの前で、思わず言葉が出なくなってしまう場面があります。 そんなときに使われる「have the nerve to...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード10から、他人の領域に強引に割り込む表現「horn in on」を紹介します。職場や日常生活で「なぜこの人は人のことにズカズカ入り込んでくるの？」と思っ...