phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「hold out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐに妥協してしまえば楽なのに、もっといい条件や相手を求めて、あえて粘ってみる。そんな選択をした経験は、ありませんか。 そんなときにぴったりの「hold out」を、『ビッグバン★セオ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S7E12に学ぶ「tweak it a little bit」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「tweak it a little bit」を紹介します。「change（変える）」よりも軽くて角が立たない、ちょっとした手直しを表す便利な表現です。 実際に... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S7E12に学ぶ「feel it in your bones」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「feel it in your bones」を紹介します。「なんとなくそうだと思う」ではなく、「体の芯からそう確信している」という感覚、英語でどう伝え... -
「take someone’s word for it」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 専門家が「ここを見てください」と差し出したものを、そっと目をそらしてやり過ごす。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そのときに使える「take someone's word for it」を、『メ... -
「mama’s boy」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いい大人なのに、何かと母親を頼り、母親の意見を最優先にしてしまう。そんな人がまわりにいたこと、ありませんか。 そんな人を表す「mama's boy」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10... -
「can’t help oneself」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ダメだと分かっていても、つい食べすぎたり、つい余計な一言を言ってしまったり。抑えようとしても抑えられなかった経験は、誰にでもありますよね。 そんな「つい〜してしまう」を表す「c... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S7E11に学ぶ「out in the sticks」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード11から、「out in the sticks」というフレーズをご紹介します。都会から遠く離れた「ド田舎」を表するこの表現、ユーモラスな響きがクセになります。 ... -
「take the day off」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 私用や家族の予定のために、前もって一日仕事を休もうと決めることは、誰にでもありますよね。 そんな「(その日)仕事を休む」を表す「take the day off」を、『ビッグバン★セオリー』シー... -
「stop at nothing」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目的のためなら何でもやる人が、職場にひとりはいるものです。頼もしいと感じる日もあれば、少し距離を置きたくなる日もある。評価の振れ幅が大きい相手だと言えます。 そんな人物を一言... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S7E11に学ぶ「tooth and nail」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード11から、「tooth and nail」というフレーズをご紹介します。必死に、死に物狂いで戦う様子を表すこの表現、一度使い方を知ると忘れられない迫力があり...
