phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E20に学ぶ「new one on me」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の衝撃的なオープニングシーンから、驚きを伴う「それは初耳だ」「こんなの初めて見たぞ」を意味する口語表現「That's a new one on me.」をご紹介します... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E20に学ぶ「make the best of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の留置場のシーンから、どんな状況でも前向きに乗り切る姿勢を表す「make the best of」をご紹介します。 思い通りにならない場面で、それでもなんとかや... -
「take point」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司の一存で、対立していた二つのチームの役割分担が一瞬で決まってしまう。そんな場面が、ドラマにはときどきあります。 今回取り上げる「take point」は、複数の関係者がいる状況で「... -
「one’s cup of tea」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誘われたものが自分の趣味と合わないとき、「嫌い」とはっきり言うのもためらわれて、言葉を選んだ経験はありませんか。 そんなときに役立つ「one's cup of tea」を、『ビッグバン★セオリ... -
「keep close tabs on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手やものごとの動きを、つい細かくチェックしてしまうこと、ありませんか。 そんな行動を言い表す「keep close tabs on」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン9第8話の中盤、ア... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E20に学ぶ「roll over」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の理不尽な状況に立ち向かうシーンから、「あっさり屈する・言いなりになる」を意味するイディオム「roll over」をご紹介します。 理不尽な要求をされたと... -
「too good to be true」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 条件がそろいすぎている話を前にして、「うますぎる、何か裏があるのでは」とふと身構えてしまうこと、ありませんか。 そんなときに口をついて出る「too good to be true」を、『ビッグバ... -
「sleep it off」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 前の晩に飲みすぎたり、時差ぼけで頭が働かなかったりしたとき、とりあえず寝れば治ると自分に言い聞かせるような場面があります。 そんなときにぴったりの「sleep it off」を、『メンタ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E19に学ぶ「accounted for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード19の、ラボで繰り広げられる少しブラックユーモアなシーンから、「全員の所在が確認できた」「すべて把握できている」を表す「accounted for」をご紹... -
「on the prowl」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失恋したばかりなのに妙に張り切って、「よし、次を探すぞ」と意気込んでいる人を見かけたこと、ありませんか。 そんな気分にぴったりの「on the prowl」を、『ビッグバン★セオリー』シー...
