phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの情熱や優しさ、あるいは図々しさに、「もう、どこまでいくの」と言いたくなるほど驚かされたことはありませんか。 そんな「際限のなさ」を表す「knows no bounds」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学ミステリー『BONES』シーズン2第2話の冒頭シーンから、ニュースや日常会話で非常に役立つ表現をご紹介します。 ドラマの緊迫感とともに、ネイティブならではの言葉のニュ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと続けてきた作業や、止まらない誰かの言動に、「ちょっとだけ休ませて」と言いたくなることはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「take a break from」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 発表や試験、難しい作業がうまくいったとき、心の中で「よし、決まった!」とガッツポーズしたくなる瞬間はありませんか。 そんな達成感を表す「nail it」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話し合いがどうにも前に進まず、お互いが一歩も譲らないまま時間だけが過ぎていく――そんな手詰まりの瞬間に立ち会ったことはありませんか。 そんなときにふさわしい「reach an impasse」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第1話から、裏社会や政治の世界で使われる奥深い表現「sin eater」を深掘りします。 歴史的背景と現代の使われ方のギャップを知ると震えるような、サスペンスに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 財布が寂しい月や、なかなか思うようにいかないとき、つい「ちょっと余裕がなくて」と口にしたくなることはありませんか。 そんな状況にぴったりの「hard up」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第1話から、人間関係の境界線にまつわる重要フレーズ「out of line」をご紹介します。 相手の無遠慮な態度をビシッと指摘したい時に役立つ、非常に奥深い表現で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい職場や集まりで、「まずはあの人に気に入られておくと何かと有利だな」と考えたことはありませんか。誰かと良い関係を築いて自分の立場をよくする、その少し打算的な動きを、英語で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ケンカ別れしたあと、「どうせ向こうから謝ってくるさ」と相手の降参を待ってしまう——そんな心理が、人間関係にはつきものです。プライドを捨てて相手のもとへ戻る、その少しみじめな姿を...