phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
phrase
「never gets old」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お気に入りのジョークや、何度見ても笑ってしまう動画。繰り返しても少しも色あせず、いつ触れても楽しいもの、誰にでも一つはあるのではないでしょうか。 その「何度でも楽しい」という... -
phrase
「where do you stand on」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 賛否が分かれる話題で、相手が一体どちら寄りなのか、はっきり聞いてみたいと思ったこと、ありませんか。「あなたはどう思う?」より一歩踏み込んで、立場そのものを尋ねたい場面です。 そ... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S3E12に学ぶ「plop oneself」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第12話から、疲れた日の夜に誰もがついやってしまうリアルな動作「plop oneself」をご紹介します。 教科書にはなかなか載っていない、ネイ... -
phrase
「limit A to B」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議やちょっとした約束事の場で、予算や時間の上限をはっきりと数字で示されて、その明確さにかえって身が引き締まるような瞬間があります。 そんな線引きを表す「limit A to B」を、『... -
phrase
「can’t help but」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 かわいい動物を見て思わず顔がほころんだり、誰かの幸運を聞いて反射的にうらやましく思ったり。抑えようとしても、つい感情がこぼれてしまうこと、ありませんか。 そんな「思わず〜して... -
phrase
「touch one hair on someone’s head」の意味と使い方|『CHUCK/チャック』S04E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人に危害が及びそうなとき、「指一本でも触れさせない」という強い気持ちが込み上げた経験は、ありませんか。 その「絶対に傷つけさせない」という決意を運ぶ「touch one hair on s... -
phrase
「have someone in one’s pocket」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 試合や審査の結果に納得できないとき、「あれは最初から仕組まれていたのでは」という疑いが頭をよぎる場面があります。スポーツでも仕事でも、公正であるはずの立場の人が誰かの側に立っ... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S3E12に学ぶ「get over to」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン3第12話の事故現場から、場所への移動を表すget over to を取り上げます。go to との違いを必要以上に広げず、実際にこの形が伝える範囲を確認します。 「get over to」... -
phrase
「short and sweet」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 スピーチや挨拶を頼まれたとき、「長々と話すより、短くまとめたほうが喜ばれるかな」と考えたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「short and sweet」を、『ビッグバン★セオリ... -
phrase
「sound good」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 打ち合わせの最後に計画が固まって、深く考え込まずに「いいですね」と短く同意して締めくくった経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「sound good」を、『ホワイトカラー』シー...
