phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
phrase
「take it to the bank」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これは間違いない、保証するよ」と、自信たっぷりに誰かに請け合いたい場面、ありますよね。 そんなときに使える「take it to the bank」は、「それは確実だ、間違いない」と太鼓判を押... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E21に学ぶ「all hell broke loose」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 平穏な日常が、一瞬にしてカオスに変わる瞬間。 今回は、予期せぬトラブルや大混乱を一言で伝える、ネイティブならではの表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう! イラクで... -
phrase
「look over one’s shoulder」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 在宅で仕事をしているとき、誰にも見られずに済む気楽さを感じる一方で、オフィスでは常に誰かの視線を意識してしまうという場面があります。 そんなときに思い出したい「look over one's... -
phrase
「hold one’s liquor」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お酒の席で「自分は強いほうだ」とか「すぐ顔に出ちゃうんだ」と話題になること、ありますよね。 そんな「お酒の強さ」を表す「hold one's liquor」は、酔いつぶれずに飲んでいられること... -
phrase
「blow one’s cover」の意味と使い方|『CHUCK』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人に知られたくない事情を抱えながら、平静を装ってやり過ごす——そんな綱渡りのような場面が、誰の日常にも時々あります。 そんな状況で役立つ「blow one's cover」を、『CHUCK』シーズン... -
phrase
「ring a bell」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 投げかけられた名前に相手がどう反応するか、その一瞬をじっと見ている。声を荒げないまま進む、そんな静かな駆け引きの場面が、ドラマには時々あります。 そこで使われるのが「ring a be... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E21に学ぶ「be cut out for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに行き詰まり、「私には向いてないかも」と悩むことはありませんか? 今回は、自分の適性や持って生まれた素質を語る時の重要フレーズをご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう... -
phrase
「take the edge off」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めてのデートや大事な面談の前、ピリピリした気持ちを少しだけほぐしたいと思ったこと、ありますよね。 そんな場面で出てくる「take the edge off」は、緊張やつらさの「角を取って」和... -
phrase
「have a head start」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りが迫るプロジェクトで、ライバルチームやほかの担当者がすでに動き出していると知り、焦りを覚えたことはないでしょうか。 そんなときにぴったりの「have a head start」を、『ホ... -
phrase
「buck up」の意味と使い方|『CHUCK』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる相手に、ただ「大丈夫だよ」と寄り添うのとは少し違う、「さあ、気を取り直して前を向こう」と背中を押したくなる場面はありませんか。 そんなときにぴったりの「buck up」...
