phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「hit it off」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初対面なのに会話が驚くほど弾んで、「この人とは妙に気が合う」と感じた経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりなのが「hit it off」です。出会ってすぐに意気投合する、馬が合う、... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E15に学ぶ「step on it」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一分一秒を争う緊急事態、運転している相手に「とにかく急いで！」と伝えたい時、あなたなら何と言いますか？ 今回は、病院を抜け出した満身創痍のブースが、相棒（？）のホッジンズに対... -
「shore up」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手薄になっている備えに気づいて、崩れる前になんとか補強しておかなければと動き出す、そんな場面が仕事にも日常にもあります。 そんな場面にぴったりの「shore up」を、『ホワイトカラ... -
「cut out for」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頑張ってはみたものの、「自分はどうもこれに向いていないな」と感じた経験はありませんか。 今回はそんな気持ちを表す「cut out for」を、『CHUCK』シーズン2第2話の前半、危険な任務か... -
「mouth off」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配してくれている相手に、なぜか棘のある言い方をしてしまう。落ち着いてから思い返して、あれは言わなくてよかったと気づく。そんな覚えはないでしょうか。 そんな場面で登場するのが... -
「hear someone out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 突拍子もないアイデアを口にした瞬間、相手に頭ごなしに否定されて、「まず最後まで聞いてよ」と言いたくなった経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「hear someone out」です。... -
「pick up on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした表情の変化や、会話に隠れた含みに「あ、気づいちゃった」と感じた経験はありませんか。 そんな「察する」感覚を表すのが「pick up on」です。表に出ていない小さな手... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E15に学ぶ「knock yourself out」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに「これやってもいい？」と聞かれた時、単に「Yes」と答えるだけでは、あなたの「本音」までは伝わりません。 今回は、FBI捜査官ブースの会話から、相手の申し出に対して「好きにす... -
「talk some sense into someone」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 感情的になって突っ走ろうとしている相手に、なんとか冷静さを取り戻してほしくて、誰かに間に入って説得してもらいたくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「talk some s... -
「take an interest in」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事でも友人関係でも、「もっと相手のことに関心を持てばいいのに」と感じたり、逆に言われたりした経験はありませんか。 そんな場面でぴったりの「take an interest in」は、相手や物事...
