phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「could use a hand」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手伝ってほしいのに、「助けて」と正面から言うのは何となく癪で、遠回しな言い方を探してしまった経験はありませんか。頼みたい気持ちと、弱みを見せたくない意地は、案外いつも同居して... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S10E8に学ぶ「stay off the grid」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード8から、現代ならではの表現「stay off the grid」の意味と使い方をご紹介します。サスペンスドラマでもデジタルデトックスの場... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S10E8に学ぶ「cut someone some slack」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード8から、相手を思いやる温かいフレーズ「cut someone some slack」の意味と使い方をご紹介します。「大目に見てあげて」「勘弁... -
「bring out」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 鏡の前で服を決めきれずに、結局そばにいる誰かへ「どっちがいいと思う?」と丸投げしてしまう。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。返ってくる答えが、こちらの想定していた評価軸と... -
「kick in」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 薬を飲んだあと、効いてくるまでの手持ち無沙汰な時間を過ごす場面があります。何も起きていないのに、身体のどこかでスイッチが入るのを待っている。あの独特の間を、英語はひとつの句動... -
「would kill for」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと憧れていた仕事の話が、思いがけない形で目の前に転がり込んできたのに、素直に「やります」と言えなかった経験はありませんか。欲しい気持ちが大きいほど、かえって手が伸びないこ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S10E8に学ぶ「put two and two together」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード8から、「put two and two together」の意味と使い方をご紹介します。「なんとなく察した」「ピンときた」というあの感覚を、... -
「get caught up in the moment」の意味と使い方｜『Friends』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つい熱くなって言い過ぎた翌日に、「あれは勢いだったから」と説明したことはありませんか。自分でも半分は言い訳だとわかっている。それでも、そう言うしかないときがあります。 そんな... -
「flip out」の意味と使い方｜『Friends』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かをかばうつもりで話したのに、話せば話すほど相手の心証が悪くなっていく。そんな空回りを経験したことはありませんか。言葉選びを一つ間違えるだけで、弁護のはずが告発になってしま... -
「pick up where we left off」の意味と使い方｜『Friends』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 打ち合わせが電話や来客で中断して、戻ってきたときに「えっと、どこまで話しましたっけ」と全員で探り合いになった経験はありませんか。中断そのものより、再開の一言が見つからないこと...
