phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード8から、ビジネスや日常の意思決定シーンで使える「call the shots」をご紹介します。「主導権を握る」「仕切る」というニュア...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけず褒められて、嬉しいのに素直に受け取れず、「もう、やめてよ」と手を振ってしまった経験はありませんか。日本語でも、驚きが大きいほど言葉は否定形になりがちです。 英語にも...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード8から、日常会話で頻繁に出てくる「drive someone nuts」の意味と使い方を解説します。「あの人のせいでもう限界！」という気...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10第7話から、金額の大きさをスマートに強調できる表現「to the tune of」をご紹介します。ビジネスニュースや日常会話でも頻繁に登場するフレーズで、「なんと〜...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人が特定の誰かの話を始めたとたん、声のトーンも表情も変わってしまう。本人は隠しているつもりでも、周りにはとっくに伝わっている。そんな様子を見て、「ああ、この人は本気なんだな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いたいことは決まっているのに、そのまま口にすると角が立つ。悪気はないと伝えてから本題に入りたい——そんなふうに、切り出し方に迷った経験はありませんか。 そんなときに使える「com...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いくつ買ったか、どこまで進んだか、誰に貸したか。数えているうちは平気でも、少し目を離すと途端に分からなくなる——そんな管理の難しさに、うんざりしたことはありませんか。 そんな「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10第7話のウォール街を舞台にしたストーリーから、巨額の富を手にする状況を表す「make a mint」をご紹介します。「大儲けする」という意味のこの表現、ビジネス...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 得することなど何もないのに、相手をちょっと困らせたいという理由だけで、わざわざ手間のかかることをしてしまう。そんな子どもじみた意地を、誰かに見抜かれた経験はありませんか。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親切のつもりで差し出したものを、「そんな気遣いは結構です」と突き返されてしまった——そんな、善意が裏目に出た瞬間に立ち会ったことはありませんか。 そんな場面で飛び出す「do someon...