relationships– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる点が一つあると、その人のすべてが見えなくなってしまうことがあります。逆に、その点にとらわれずに、向こう側の良さを見てあげられる人もいます。 その視線の動きを言い表す「s...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンスドラマ『BONES』シーズン9・エピソード17から、少し高度ですがネイティブが日常やビジネスでもよく使うイディオム「have it out for」の意味と使い方を解説...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な約束を引き受ける前に、やり残したことが頭をよぎる。うれしいはずなのに、気持ちが少し揺れる、そんな瞬間があります。 その揺れを言い表す「tie oneself down」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の考えとは違っていても、相手が決めたことなら受け止めて支えたいと思う瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな支え方にぴったりの「be on someone's side」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい同居人や新しい同僚と、まだ距離がつかめずにぎこちない。仲が悪いわけではないけれど、うまく噛み合っている実感もない。そんなもどかしい時期を過ごした経験はありませんか。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やると言っているのに、何度も催促される。わかっていることを、繰り返し注意される。そんなとき、思わず「もう、うるさいな」と言い返したくなった経験はありませんか。 そんなときにぴ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼りにしていた相手に急に手を引かれ、一人取り残されてしまった経験はありませんか。 そんな状況を表す「high and dry」を、『フレンズ』シーズン2第16話、引っ越しを決めた側が残される...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の頑張りを誰かに認めてもらえなかったとき、「まあ、分からない方が損よね」と友人が軽く慰めてくれたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「it is someone’s loss」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や仲間内で多少意見が分かれていても、外に向けては足並みをそろえて見せたい場面が、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面で使える「present a united front」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手を誘いたいのに、年の差や立場のことを考えると、どうしても一歩が踏み出せない。そんな場面があります。断られる怖さよりも、これまで築いてきた関係が変わってしまうことの...