relationships– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの不幸な話を聞いた瞬間、言葉が出るより先に、首がわずかに傾いていた。そんな経験はありませんか。かける言葉を探しているあいだに、身体のほうが先に返事をしてしまう。慰めようと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すれ違い続けてきた二人が、ようやく正面から向き合う ── そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そこで交わされる「fall for someone」を、『フレンズ』シーズン2第14話、カフェでロス...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 必要以上に距離を詰めてくる相手に、「もう少し離れてほしい」と伝えたくなる瞬間があります。 そんなときの「back off」を、『フレンズ』シーズン2第14話の中盤、カフェで働くレイチェル...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の気持ちをわざと乱して、冷静に考えにくくさせる。その働きかけを、英語は「頭」を使った短い言い回しで言い表します。 そんなときに使える「mess with your head」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第14話から、あるべきはずのものがなくて目立つ状況を表す「conspicuously absent」を解説します。チェスクラブでの再会シーンから楽しく学んでいきましょう。 実...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意見がぶつかった後、相手が歩み寄る一言をかけてくれて、張り詰めていた空気がふっとやわらぐ瞬間があります。 そんな瞬間に交わされる「be in this together」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第14話から、秘密を共有する場面でよく使われる「on the down low」の意味と使い方を解説します。ドラマのシーンと一緒に、楽しく英語表現をマスターしていきまし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた約束を、相手の都合であっさりキャンセルされてしまった。しかも自分より優先されたものが、どうにも納得のいかない相手だった。そんな経験はありませんか。 そんなとき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの視線に気づいて、思わず背筋が伸びる。言葉を交わしたわけでもないのに、確かに何かが伝わってきた。そんな瞬間に覚えがありませんか。 そんなときにぴったりの「make eyes at」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな決断を誰かに打ち明けたとき、賛成してほしいのか、止めてほしいのか、自分でもわからなくなってしまう。そんな瞬間があります。 そんなときにぴったりの「talk someone out of」を...