relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「pull one’s weight」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事に家のこと、頼まれごとまで全部自分が抱えてしまって、「ちょっとはこっちも分担してほしい」と思った経験はありませんか。 そんなときに口をついて出るのが「pull one's weight」、... -
「get back in the game」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく休んでいた活動や、距離を置いていた恋愛に、もう一度足を踏み入れる——そんな「再スタート」の瞬間が、人生には時々あります。 その踏み出しを表す「get back in the game」を、... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E04に学ぶ「come through for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、ピンチの時に助けてもらった感謝を伝えたり、相手との信頼関係をグッと深めたりするのに役立つ、温かいコミュニケーション表現をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう... -
「play house」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本物の覚悟があるわけではないのに、形だけは家庭そのもの——そんな「ごっこ」のような関係を、ちょっと皮肉まじりに眺めたくなる瞬間があります。 そんな空気を一言で運ぶ「play house」... -
「kiss and tell」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 デートの首尾を聞かれて、「言わない主義なんだ」と言いつつ、つい話してしまった——そんな経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「kiss and tell」を、『ビッグバン★セオリー』シ... -
「chat someone up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 パーティーや集まりの場で、気になる相手にどう話しかけようか迷った経験はありませんか。 そんな場面で使える「chat someone up」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3第12話の前半、出... -
「talk some sense into」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無謀な決断をしようとしている人に、なんとか「目を覚まして」と言い聞かせたくなる場面は、誰にでもありますよね。 そんなときに使える「talk some sense into」を、シットコム『ビッグ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E3に学ぶ「take the blame」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン2第3話から、シリアスな場面で頻出する重要フレーズ「take the blame」をピックアップします。 ミステリー作品で「誰かを庇って罪をかぶる... -
「sell someone down the river」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分だけ得をするために、仲間をあっさり見捨てた人を見て、「あいつ、裏切ったな」と感じた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「sell someone down the river」、つまり自分の... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E02に学ぶ「caught in the middle」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、結婚や恋愛に対するブレナンの冷めた視点と、アンジェラの温かい反論が交差するシーンから、人間関係の複雑さを表す奥深い表現をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう...
