work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E21に学ぶ「explain away」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第21話の、思わずスカッとするシーンから、不都合な事実をうまく言いくるめようとする行為を表す「explain away」をご紹介します。 言い訳の達人にも通じないよ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E21に学ぶ「keep one’s eye on the ball」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン5第21話の、緊迫感と温かさが交差するシーンから、目標を見失わず集中し続けるという意味の「keep one's eye on the ball」をご紹介します。 大... -
「take point」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司の一存で、対立していた二つのチームの役割分担が一瞬で決まってしまう。そんな場面が、ドラマにはときどきあります。 今回取り上げる「take point」は、複数の関係者がいる状況で「... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E19に学ぶ「accounted for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード19の、ラボで繰り広げられる少しブラックユーモアなシーンから、「全員の所在が確認できた」「すべて把握できている」を表す「accounted for」をご紹... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E19に学ぶ「at play」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード19の、カムと医師の間で起きるコミカルなすれ違いシーンから、目に見えない要因や力が背後で働いている状況をスマートに表せる「at play」をご紹介し... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E19に学ぶ「in charge of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード19の、ホテルの地下ランドリーで繰り広げられるユーモラスなシーンから、ビジネスにも日常会話にも幅広く使える表現「in charge of」をご紹介します。... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E18に学ぶ「heads up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第18話の、FBI副長官からの電話シーンから、日常でもビジネスでも大活躍する事前情報の共有フレーズ「heads up」をご紹介します。 「前もって教えておくね」をス... -
「a stepping stone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 移動中の車の中で、探るような質問を投げかけられて、思わず短く言い切って会話を終わらせてしまう。そんな瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面で使われているのがa steppin... -
「muddy the waters」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 議論が進んでいたはずなのに、誰かが余計な一言を挟んだせいで、話が急にややこしくなってしまう。そんな場面が、会議でも家族の話し合いでも、ふとした瞬間に訪れます。 そんなときに使... -
「be worth one’s salt」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「プロを名乗るなら、これくらいできて当然だろう」と、相手の力量を試したくなる場面はありませんか。 そんなときに使える「be worth one's salt」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン9...
