フレーズ解説– tag –
-
phrase
「live it up」の意味と使い方|『メンタリスト』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いなくなった人の暮らしぶりを、残された側が勝手に思い描いてしまう。そういう場面が、ドラマには時々あります。 そのときに出てくるのが「live it up」で、派手に遊ぶ、豪勢に暮らす、... -
phrase
「be someone’s own business」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 外出先でうっかりカメラに映ってしまい、あとで家族から突っ込まれて気まずい思いをする、そんな場面がドラマには時々あります。 『モダンファミリー』シーズン1第24話の中盤、スタジアム... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S02E01に学ぶ「accidentally on purpose」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気ドラマ『BONES』シーズン2第1話から、人間のずる賢い心理を見事に突いた表現「accidentally on purpose」をピックアップします。 矛盾する2つの単語が織りなす、英語ならでは... -
phrase
「week in and week out」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 毎週決まって続く習い事や当番、あるいは同じことの繰り返しに、ふと「いつまで続くんだろう」と感じた経験はありませんか。同じ周期で延々と巡ってくる物事には、独特の重みがあります。... -
phrase
「business as usual」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きなトラブルを抱えたばかりなのに、あえて「明日からはいつも通りに」と仕切り直しの言葉を口にする場面が、ドラマにはよく描かれます。緊張した空気を長引かせないための、ちょっとし... -
phrase
「rock the boat」の意味と使い方|『CHUCK』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今のままで十分うまくいっているのに、わざわざ事を荒立てる必要があるだろうか——そんなふうに、変化を前にして足が止まってしまった経験はありませんか。 そんな心境にぴったりの「rock ... -
phrase
「leave someone in the lurch」の意味と使い方|『メンタリスト』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 引き継ぎの途中で担当者が急に抜けてしまい、残された側が全部かぶることになる。職場でも、共同作業でも、そういう場面があります。 そんな状況を一語で言い表すのが「leave someone in ... -
phrase
「a matter of principle」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 節約のためにしたことを、なぜかもっともらしい理由で正当化してしまうような場面があります。 そんな場面で使える「a matter of principle」を、『モダンファミリー』シーズン1第24話の... -
phrase
「pull a hammy」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 急に走り出したり、無理な体勢で動いたりして、太ももの裏を「ピキッ」とやってしまった――そんな経験を、運動好きの方なら一度はお持ちかもしれません。 その「ハムストリングを痛める」... -
phrase
「have a shot」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手に声をかけられるかどうか、あるいは挑戦してみる価値があるかどうか。「自分にもチャンスはあるのかな」と心の中で計算してしまう瞬間は、誰にでもあるのではないでしょうか...
