フレーズ解説– tag –
-
phrase
「kiss up to」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の得になる相手に、必要以上ににこやかに振る舞ってしまったことはありませんか。 そんな態度にぴったりの「kiss up to」を、『モダンファミリー』シーズン1第22話の前半、ある赤ちゃ... -
phrase
「a window of opportunity」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今やらないと、このチャンスは閉じてしまうかも」と、限られた時間の中で背中を押されたこと、ありませんか。 そんな場面で出てくる「a window of opportunity」は、限られた期間だけ開... -
phrase
「hold your horses」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うれしさや焦りで前のめりになっている相手に、「まあまあ、落ち着いて」と一拍置かせたくなる場面があります。 そんなときにぴったりの「hold your horses」を、『ビッグバン★セオリー』... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E20に学ぶ「take A up on ~」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手からの親切な申し出や魅力的な提案に対して、「じゃあ、お言葉に甘えて」とスマートに返事をしたい時、英語でどう表現しますか? 今回は、FBI捜査官ブースの少し皮肉なカマかけのセリ... -
phrase
「leave something to chance」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 入念に準備をしたはずなのに、結果は運次第だったと思われてしまうと、なんだか物足りない気持ちになりませんか。 そんな場面で使われる「leave something to chance」を、『ホワイトカラ... -
phrase
「catch a break」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あと一歩でうまくいきそうなのに、その寸前で邪魔が入る――そんなことが立て続けに起きて、思わず天を仰ぎたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 その心境を表す「catch a break」を、... -
phrase
「a witch hunt」の意味と使い方|『CHUCK』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 明確な証拠もないのに、特定の誰かが「怪しい」と決めつけられ、寄ってたかって追い詰められていく。ニュースやSNSで、そんな光景を見かけたことはありませんか。 そんな不当な追及を指す... -
phrase
「get one over on someone」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 得をするわけでもないのに、あの人にだけは負けたくない。そんな気持ちだけで動いてしまう場面が、仕事にも身近な人間関係にもあります。 その衝動を言い表すのが「get one over on someo... -
phrase
「drag something along」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出発を前にした家族が、冗談を交えながら別れの挨拶を交わす場面には、どこか温かい可笑しさが漂うものです。 そんな別れ際の一コマにぴったりの「drag something along」を、『モダンフ... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E20に学ぶ「goes without saying」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の気持ちを全面的に肯定して、「そんなの当たり前でしょ」と優しく背中を押したい時、あなたならどう伝えますか?今回は、心優しいアンジェラのセリフから、温かい気遣いが伝わる大人...
