フレーズ解説– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ヒートアップしてしまった言い争いや、にらみ合いの空気。そんなとき、だれかに「もう引きなよ」「矛を収めよう」と声をかけたくなる場面が、誰にでもあるはずです。 その場面に響く「sta...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンスドラマ『BONES』シーズン4エピソード7から、相手の言葉の裏にある意図を汲み取ったときに使える、非常に便利でこなれた表現をご紹介します。 日常会話やビジ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配そうにしている相手に、「大丈夫だから」とその不安を取り除いてあげたい。そんな気持ちを、英語ではどう言えばいいのか迷ったことはありませんか。 その場面にぴったりの「put one's...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード6から、相手の意見や推測が間違っていると指摘する際に使える「off base」をご紹介します。 直訳からは少し想像しにくいこのフレーズ、ネ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「足りない」どころか「むしろ余っている」。才能でも自信でも困りごとでも、何かがこれでもかというほどたくさんある、そんな状態を一言で言いたくなることはありませんか。 そんなとき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも同じ顔ぶれで、同じ場所で、同じように過ごす集まり。それはそれで居心地がいいけれど、たまにちょっと違う形になると「これも悪くないな」と感じる、そんなことはありませんか。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと想像の中だけにあった景色を、実際に目の前で見た瞬間、「夢がそのまま現実になった」と感じたことはありませんか。 その「現実になる・生き生きと動き出す」感覚を表すのが「come ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード6から、日常会話でモノにも人にも使える便利な表現「wear out」をご紹介します。 すり減った靴から、疲れ切った心身まで、ネイティブがど...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お店に入った瞬間、寄り道もせずに目当ての売り場へまっしぐら——そんなふうに、迷いなく一直線に進んでしまうことってありますよね。 その「まっすぐ突き進む」動きにぴったりなのが「mak...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード6から、ビジネスメールや日常の連絡待ちで必ずと言っていいほど使われる表現「hear back」をご紹介します。 ただ「聞く」だけではない、...