感情表現– tag –
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E08に学ぶ「wink away」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、小説の情景描写やドラマのワンシーンでキラリと光る、美しくて少し切ない英語表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 病院で、ブレナンが病床の少女ヘイリーに絵本... -
「wipe the smile off someone’s face」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 議論や対決で相手にやり込められたあと、あの得意げな表情をどうにかして崩してやりたいと感じる瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな気持ちにぴったりの「wipe the smile off someone'... -
「get over it」に見る、苛立ちを収める英語表現｜『BONES』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン3 第11話で、バスケットコートでのひと悶着から仲直りに至るまでの一連の会話です。ブースとブレナンのやり取りには、苛立ちを表す言葉と、それを収めるまで... -
「show someone up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が目立ったせいで、隣の人を引き立て役にしてしまった——そんな気まずさを感じた瞬間はありませんか。 そんな場面を言い表す「show someone up」が、出し抜く・恥をかかせるという意味... -
「come to terms with」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どうしても変えられない事実を前に、「こんなはずはない」と心のどこかで抵抗しながら、それでも少しずつ受け止めていくしかない——そんな経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そ... -
「bored out of one’s mind」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何もすることがない長い待ち時間や、終わりの見えない退屈な会議で、耐えられないほど退屈した経験はありませんか。 そんな「退屈で死にそう」を表す「bored out of one's mind」を、『ビ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E7に学ぶ「how the heck」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出かける5分前なのに車の鍵が見つからない時や、数秒前までそこにあったはずのスマホが忽然と姿を消した時。「一体どうやって消えたの！？」と叫びたくなった経験はありませんか？ あるい... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E7に学ぶ「hold on to」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人からもらった手紙や、昔の楽しかった思い出。あるいは、自分の中にある絶対に譲れない価値観など、誰にでも「これだけは手放したくない」と思うものがありますよね。 英語には、... -
「read someone like a book」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 付き合いの長い相手や親しい人に、隠していたはずの気持ちをぴたりと言い当てられて、思わずドキッとした経験はありませんか。 そんな「お見通し」の状態を表すのが「read someone like a... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E7に学ぶ「act like」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大人になっても、つい強がってしまったり、自分を実力以上に大きく見せようとして失敗した経験はありませんか？ あるいは、周りに「どうしてそんな子供っぽい態度をとるの？」と、思わず...
