日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「しつこく付きまとう」を、安物のスーツが肌にまとわりつく感触で表現するユニークなフレーズ「like a cheap suit」。『BONES』シーズン10第10話のエピローグに登場する、粋な父親ジョー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「絶対そんなことはさせない」と強く宣言したい瞬間に使える「let that happen」を、『BONES』シーズン10第10話のクライマックスから学びましょう。 誰かを守りたい気持ち、悪い事態を食...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人のためなら危険を冒してもいい」——そんな気持ちを英語で表すとき、「stick one's neck out」がぴったりはまります。 今回は『BONES』シーズン10第10話の序盤、父と娘の切ないやり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人から「これ、やってもいい?」と探りを入れられて、本当は少し引っかかっているのに「ぜんぜん平気だよ」と答えてしまう。そんな場面が、誰にでもあるはずです。 その「平気だよ」にあ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分がまいた種で場が荒れているのに、当事者だけがそっと輪の外へ出ていこうとする。会議でも飲み会でも、そんな場面に出くわすことがあります。しかも本人は、自分だけは抜けられると本...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 映画の公開日、新作ゲームの発売日、好きなアーティストのライブ。心待ちにしていたものがいよいよ来る、あのワクワク感を英語でスマートに表現したいとき、「highly anticipated」が活躍...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 正しい結論を口にしている最中に、本人の声からだけ確信が抜けていく——そんな瞬間が、ドラマには時々あります。言っていることは何一つ間違っていないのに、言い終わる前に自分で崩してし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 体に見慣れないできものを見つけて、病院に行く前から「これはきっと、よくあるやつだ」と自分に言い聞かせてしまう。そんな場面が、誰にでも一度はあるはずです。 その「よくあるやつ」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今のうちにしか、できないことだから」——自分の少し無茶な行動を、自分でそう言って正当化してみたくなること、ありませんか。しかもその言い訳が、なぜか少し誇らしげになってしまうこ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10第9話から、現代のSNS社会で必須の英語フレーズ「go viral」の意味と使い方をご紹介します。日本語の「バズる」にあたる表現として、海...