日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 困っている人に手を貸したいけれど、押しつけがましくはなりたくない。そんな加減に迷いながら「何かあったら言ってくださいね」と口にする場面が、誰にでもあるはずです。 その加減をう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手に本音を見抜かれて、ごまかしようもなくあっさり認めてしまった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「without question」を、『モダンファミリー』シーズン1第9話の中盤、洗...

予定が丸ごと消えた夜に、それでも前を向く一言。『BONES』シーズン1第9話で研究所が封鎖され、クリスマスの予定を失った仲間たちにアンジェラが持ちかけた提案から、限られた条件を最大限に生かす英語表現を読み解きます。よく似た make the best of との心の向きの違いもあわせて紹介します。

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに感謝されたとき、実際にはかなり骨を折ったのに「大したことじゃないよ」と控えめに答えてしまった経験はありませんか。相手の負担にならないよう、さらりと受け流したくなる場面は...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達がとんでもない決断を口にしたとき、思わず「正気なの!?」とツッコミを入れたくなること、ありますよね。 そんなときに使える「out of your mind」を、『CHUCK』シーズン1第9話の序盤...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今のままでは物足りない、もう少し本気を出してほしいと相手に伝えたくなる場面が、仕事でもスポーツでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使われる「step it up a notch」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 困っている相手を前にして、「助けたい気持ち」と「下心」がほんの少しだけ混ざってしまい、自分の本心を測りかねた——そんな経験はありませんか。 そんな心の揺れを照らし出す「take adva...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 結果がまだ分からないことについて、人から尋ねられる。大丈夫だとも駄目だとも言えず、言葉を探してしまう場面があります。 そんなときに使える「touch and go」を、『メンタリスト』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誕生日や記念日に「何でも好きなものを言っていいよ」と背中を押されたのに、かえって何を頼めばいいのか迷ってしまった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「sky's the limit」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 虫に刺されたところがぷっくり膨れたり、足首をひねって腫れてきたり——体のどこかが「腫れ上がる」場面は、誰の生活にもふと訪れる瞬間です。 そんなときに使える「swell up」を、『ビッ...