決断– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これ以上は譲れない、条件はこれだけ——そう腹をくくって、相手に「のむか、やめるか決めてくれ」と最後の一手を突きつけたくなる場面、ありませんか。 そんなときに飛び出す「take it or ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子供の得意なことを探そうとして張り切ったものの、思いがけない返事に苦笑いしてしまうような場面が、家庭にはよくあります。 そんな親子のやり取りにぴったりの「rule something out」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 逃げ続けるより、いっそ正直に出向いて事情を話したほうがいい——刑事ドラマやニュースで、そんな「自首」をめぐる場面を目にすること、ありますよね。 そんなときに使える「turn oneself ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした言い合いのはずが、いつの間にか本気の張り合いに発展してしまうような瞬間が、夫婦や恋人同士にはあります。 『モダンファミリー』シーズン1第6話の中盤、階段の上り方をめ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 トラブルが大きくなる前に、早めに手を打っておけばよかった、とあとから悔やんだ経験はありませんか。 今回はそんな「問題に先手を打つ」場面で活躍する「get ahead of」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかなかったとき、言い訳をせずに「自分が責任を取って身を引こう」と腹をくくる——そんな覚悟が必要になる場面、ありますよね。 そんなときに使える「fall on one's sword」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や友人から「そろそろ将来のこと、考えないの?」と将来の話を振られて、話をうまくかわしたり、逆に誰かにその話をそれとなく持ち出そうとして言葉を選んだりした経験はありませんか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに次々と質問を重ねられて、答えれば答えるほど自分が不利になっていく気がして、これ以上は専門家に任せたいと思わず口を閉ざしたくなった経験は、誰にでも一度くらいあるのではない...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は諦めかけた交渉の目が、実はまだ完全には閉じていなかったと知って、ほっとした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「take ~ off the table」を、知能犯罪ドラマ『ホワイ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事を辞めるときや人間関係を断つとき、「もう後戻りはできないな」と感じる瞬間、ありますよね。 そんな状況を表す「burn a bridge」を、『CHUCK』シーズン1第4話、裏切ったカリーナを...