海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 朝から晩までへとへとになるまで働かされて、「もう骨の髄まで使い果たされた」と感じた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「work to the bone」を、『BONES』シーズン11第21話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちから「今夜これしようよ」と誘われて、深く考える前に「いいね、それ乗った」と軽く返した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「down with」を、『フレンズ』シーズン5第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 最初は疑っていた相手のことを、「この人は後ろ暗いところのない、信用できる人だ」と見直した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「on the up-and-up」を、『BONES』シーズン11...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『フレンズ』シーズン5第16話は、拾った警察バッジをきっかけに始まる一夜のドタバタ劇です。フィービーは偽の警官になりきって周囲を巻き込み、堂々とした命令口調を振りかざしていきます...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 刑事ドラマで、追い詰められたはずの相手が「そんな罪、立証できっこないさ」と不敵に言い返す。あの決め台詞のような場面、印象に残りませんか。 そんな啖呵にぴったりの「make it stick...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のためを思って、あるいは少し含みを持たせて、「ひとつ言っておくとね」と前置きしてから忠告した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「a word to the wise」を、『BONES』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 第一希望が手に入らなくて、「じゃあ、次にいいのはこれかな」と代わりの選択肢を探した経験はありませんか。 そんなときに使える「the next best thing」を、『フレンズ』シーズン5第16...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何を言っても聞く耳を持ってもらえなくて、「この件に関してはもう諦めるしかないな」と肩をすくめた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「a lost cause」を、『BONES』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な予定があるはずなのに、好きな人に頼まれると「まあ、それくらいサボってもいいか」とつい思ってしまう。そんな心の揺れを経験したことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を一気に捕まえるのではなく、わざと泳がせながらジリジリと追い詰める――そんな駆け引きにワクワクした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「play cat and mouse」を、『BON...