海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不機嫌な相手が「今夜はずっとこの調子だぞ」とばかりに身構えさせてくる——そんな、これから荒れ模様になりそうな空気を感じ取った経験はありませんか。 そんなときに使える「buckle up」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『BONES -骨は語る-』シーズン5第8話「The Foot in the Foreclosure」では、不動産の説明と、身近な人に一歩引いてもらう日常的な表現を軸に物語が進みます。事件を動かす説明と、人物同士...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、考えを整理して冷静さを取り戻すフレーズ「clear one's head」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブースの祖父ハンクが一人で外出して道に迷い、保護さ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やったことのない作業や答えの分からない問題を前に、「うまくいくか分からないけど、とりあえずやってみるか」と手を挙げた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「take a stab a...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 規則を守っているだけなのに、なぜか面白みがないと言われてしまう。そんな役回りを引き受けた覚えはありませんか。 その役回りにつけられた名前が「a goody-two-shoes」です。『メンタリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』S08E19では、大学での講演に向かう二人が、道すがらスター・ウォーズゆかりの場所を素通りできずに立ち寄ってしまいます。同じ回では、ハワードが実家から持ち出そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場で判断を求められて、「いやそれは私の一存では決められなくて……」と、自分の権限の外にそっと線を引きたくなる場面はありませんか。 そんなときに役立つ「below one's pay grade」(...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旧友を誰かに紹介するとき、「いやあ、こいつとは長い付き合いでね」と、ふたりの歴史をひとことで伝えたくなる瞬間が、ドラマにはよくあります。 その「長いつきあい」を表す「go way ba...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、状況をしっかり把握してタスクを管理するフレーズ「stay on top of」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブースとブレナンが、心理学者スイーツのオフィ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいくかどうかは分からないけれど、とりあえずダメ元で当たってみよう——そんなふうに、一か八かで一歩踏み出す瞬間があります。 その「思い切った挑戦」を表す「take a shot」を、『...