海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人に降りかかりそうな厄介ごとを、できることなら起きる前に食い止めておきたい——そう願う気持ちは、家族や恋人を思うとき、誰の胸にも自然と湧いてくるものです。 そんなときにぴ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 部外者がふらりと稽古場に現れて、なぜか的確な助言を残していく。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 その助言の締めくくりに使われたのが「dial back」です。『メンタリスト』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、トラブルを避けて真面目に振る舞うことを表す「keep one's nose clean」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブースとブレナンが、被害者が働いていた職...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい知らせや怖い瞬間を前にして、ふっと息を整え、心をぐっと固くして身構える——そんな「覚悟を決める」一瞬が、誰の日常にもあるのではないでしょうか。 その心の動きを言い表す「ste...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、空気を読んでそっと席を外す気遣いのフレーズ「make oneself scarce」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブースと祖父のハンクが車で移動しているシー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回はシーズン5第10話で、記憶を消された状態で目覚めたモーガンが、断片的な手がかりから自分の空白の時間を組み立て直そうとする一方、チャックとサラは会社の将来について、まだ何も起...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あてにしていたことが、あっさり空振りに終わって、「なんだ、これまでか」と肩を落とした——そんな経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 その「期待が外れた」ときの一言「so much...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 引き受けたはいいけれど、本当に自分にできているのか分からない。周りは褒めてくれるのに、手応えだけがない。そんな時期を過ごしている人がいます。 そんな心もとなさをそのまま言葉に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しつこい相手や邪魔者に、ぴしゃりと「もう失せろ」と言ってやりたくなる——そんな場面が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その気分にぴったりの「hit the bricks」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』S08E18では、雑誌記事に自分の名前だけが載ったことをきっかけに、シェルドンとレナードの間に気まずい空気が流れます。同じ回では、停電で解凍されてしまった食材...