海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 続けてきた仕事や役割について、ふと「これ、自分に合っているんだろうか」と手が止まる。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんなときに口をついて出る「be cut out for」を、『メ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン4第16話では、崖下で見つかった遺体が奇妙な泡を噴き出し、中古車販売店の熾烈な競争と一家の秘密が浮かび上がります。骨が溶けていく緊急事態と並行して、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4第16話から、権限や権利が与えられることを意味する格調高い表現「vested in」を紹介します。 少し知的な英語表現を身につけたい方にぴっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが自分のために一生懸命準備してくれたのに、どうしても気が進まない——そんなとき、「気持ちはありがたいんだけど…」と言葉を選んだ経験はありませんか。 そんな場面で使える「apprec...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。ヴォルコフの娘ヴィヴィアンが動き出し、チャックの母メアリーの正体をめぐる秘密も同時に動き出すこの回では、家族という言葉が任務の言葉と何度も重なります。サラが結婚に関する書類を...

「a work in progress」の意味とニュアンス a work in progress 意味:発展途上のもの、まだ完成しておらず成長・改善の途中にある状態 まだ完成しておらず、これから良くなっていく途中にある人・物・事を指す表現です。もともとは制作途中の作品を意味し...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身内の話で誰かが熱くなっているとき、その横にまったく違う温度の一言が置かれて、場の空気がふっと変わる。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 今回取り上げる「live and let live...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに反対するとき、頭の中で「だってまず…、それに…」と理由が次々に浮かんできて、思わず数え上げるように話し始めた経験はありませんか。 そんなときに口火を切る「for starters」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第14話「The Convention Conundrum」は、正規ルートでチケットが取れなかった男たちが転売チケットに手を出すかどうかで揺れる一方、堅物のシェルドンが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 臨時収入が入ったとたん、財布の中のお金が「早く使ってよ」とうずいているような気がして、そわそわした経験はありませんか。 そんな気持ちを生き生きと表すのが「burn a hole in one's ...