海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 残り一切れのケーキや、車の助手席をめぐって、「あ、それ私が先!」と思わず口に出して先取りした経験はありませんか。 その「最初に取る権利」を表すカジュアルな言い回しが「first dibs...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと言えずにいた一言を、やっと口にできると思った瞬間、胸の奥がふっと軽くなるような感覚を覚えたことはありませんか。 そんな解放感を映す「get something off one's chest」という...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、あふれる情報や他人の意見に対する自分のスタンスを知的に表現できる大人のフレーズ、「put stock in」を深掘りしていきましょう。情報社会を生きる私たちにとって、知っておくと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いたいことがあるのに、つい遠慮して呑み込んでしまったり、本当はもっと前に出たいのに慎重になりすぎたり——そんなふうに自分にブレーキをかけてしまうこと、ありますよね。 その「抑...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ表沙汰にしたくないことを、信頼できる相手にだけそっと打ち明けて、「これ、内緒にしといてね」と念を押す——そんな場面、ありますよね。 そんなときにぴったりの「keep on the down-...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長いあいだモヤモヤしていた悩みの原因が、ある日ふと「そういうことか」と腑に落ちた経験はありませんか。 そんな「考え抜いてやっと答えにたどり着いた」瞬間にぴったりの「figure out...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 二つの予定や要求がぶつかって、「こっちのほうが先だろう」と優先順位を主張したくなる――そんなこと、ありますよね。 そんなときに使える「take precedence over」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、ネイティブの生きた感情表現に欠かせないフレーズ、「freak A out」を深掘りしていきましょう。予期せぬ出来事に心が大きく揺さぶられた時、この言葉を知っていると表現の幅がグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「お願いだから、このことは黙っていて」と、口の軽い相手に念を押したくなる――そんな場面、ありますよね。 そんなときに使える「zip one's lip」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ヒートアップしかけた言い合いの最中に、「ちょっと待って、いったん落ち着こう」と割って入りたくなる瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな場面で使える「take a beat」を、『CHUCK』...