海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした行き違いやけんかのあと、「一度ちゃんと話して、すっきりさせたいな」と思ったこと、ありませんか。 そんなときに使える「clear the air」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4第13話から、日常会話で頻繁に登場する便利な英語フレーズを紹介します。 仕事や勉強、あるいは楽しい夜更かしなど、様々なシチュエー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すてきな恋人や頼れる友人について、「この人は手放しちゃいけないな」と思わず感じたこと、ありませんか。 そんな気持ちを一言で表す「a keeper」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン7...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいことや不慣れな役割を前にして、「これは自分の得意な範囲じゃないな」と身構えてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「outside one's comfort zone」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い分をぶつけに行ったはずが、話しているうちに毒気が抜けて、結局そのまま一緒に飲んで終わってしまう。そんな夜が、ドラマには時々あります。 その「問題を本人と率直に話す」ことを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン4第12話は、サーカス団で見つかった結合双生児の遺体をめぐり、二人が団員として現場に潜入していく回です。科学的な証拠を手がかりにするブレナンと、相手...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン4第12話の冒頭シーンから、アメリカの映画やドラマで頻繁に登場するユニークなスラング「pissing contest」を紹介します。 少しくだけた表現で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと憧れていた有名人や華やかな世界の「裏側」を知ってしまって、なんだか夢から覚めたような気持ちになった経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「peek behind the curtain」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。バレンタインデー当夜の仮面舞踏会を舞台に、チャックたちは標的の身辺警護に当たりながら、恋人同士としての時間もやりくりする一夜を過ごします。任務の合図と個人的な言葉が同じ会話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く続いた何かが終わる瞬間に、「ひとつの時代が終わったな」としみじみ感じたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「the end of an era」を、スパイコメディ『CHUCK』シーズン4...