海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔の関係について人から尋ねられて、交際と呼ぶほどでもないし、何もなかったわけでもない。ちょうどいい言葉が見つからずに口ごもってしまう場面があります。 そんなときに英語で選ばれ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あれこれ理由を並べたあと、最後に「まあ結局のところ、大事なのはこれだよね」と話を一気にまとめたくなること、ありませんか。 そんなときに使える「at the end of the day」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン7第6話「The Romance Resonance」は、シェルドンが元素の合成という大きな成果を上げながら、その発見の発端が自分の計算間違いにあったと知り、単純には...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ただでさえ落ち込んでいる人に、さらに悪い知らせや小言を重ねてしまいそうになる――そんな「追い打ちをかけたくはないんだけど」とためらう場面、ありますよね。 そんなときに使える「pil...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン4第12話から、トラブルや複雑な人間関係の場面で非常によく使われる表現「bring A into」を紹介します。 ドラマチックな展開に欠かせないフレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 立派な肩書きや実績を持っているのに、まったく偉ぶらず、普通の感覚で接してくれる人。そんな人に出会って、好感を抱いた経験はありませんか。 そんな人柄を表すのが「down-to-earth」、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある変化が訪れたとき、「これは突然じゃない、前からわかっていたことだ」としみじみ感じた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「it's been a long time coming」を、スパイコ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい職場の初日に、挨拶もそこそこで「じゃあ早速これをお願い」と仕事を渡されて、少し面食らった経験はありませんか。 そんな場面で飛び出す「hit the ground running」は、新しい活...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン4第12話から、日常会話でもよく使われる表現「run off」をご紹介します。 ただ「走る」という動作にとどまらない、感情の動きや勢いを伴うとて...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手に、なりふり構わず自分から迫っていく人を見て、「ずいぶん積極的だな」と思ったこと、ありませんか。 そんな「身を投げ出すように迫る」様子を表すのが「throw oneself at ...