海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かと話していて、自分が言おうとしたことを相手に先に言われ、「それ、今まさに言おうとしてた!」と思った経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「take the words right out of ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 虫やお化けなど、理由はうまく説明できないのに、見ただけで背筋がゾワッとしてしまうもの、ありませんか。 そんな「ゾッとする感覚」を表す「give someone the heebie-jeebies」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気シリーズ『BONES』から、日常会話で「行く・出かける」をサラッとおしゃれに表現できる便利なフレーズをご紹介します。教科書通りの英語から一歩抜け出して、ネイティブらし...

『ビッグバン★セオリー』シーズン6第9話「The Parking Spot Escalation」を、英語学習の視点から整理します。ハワードが新しく手に入れた駐車スペースを巡ってシェルドンと対立し、仕返しの応酬がエスカレートしていく一方、エイミーとバーナデットも思わ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 さんざん揉めた相手と、最後にはグラスを片手に笑い合って仲直りする——そんな場面が、ドラマの終盤には時々あります。 争いをやめて和解する「bury the hatchet」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 安全な隠れ場所にじっと身を潜めていたのに、大切な何かを守るために、あえてその場所を捨てて表に出ていく――そんな覚悟の瞬間が、人生にはあります。 その決断を運ぶ「break cover」、つ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な約束をどうしても守れなかったとき、謝るだけでは足りない気がして、何か形で返したいと思った経験はありませんか。 その気持ちをそのまま言葉にしたのが「make it up to someone」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』から、ビジネスやフォーマルな場で大活躍する「on behalf of」をご紹介します。少し硬い印象のあるフレーズですが、ネイティブのリアルなニュアンスを掴んで、大人の英語...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手は絶対に知っているはずなのに、しれっと「知らない」という顔をする——そんな態度に、思わずカチンときたことはありませんか。 知っているのに知らないふりをする「play dumb」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第24話に登場する、別れ際の愛情表現と場を和ませる茶々の入れ方です。長期出張へ発つレナードを乗せ、ペニーが空港へ向かう車内で、二...