海外ドラマ英語– tag –
-
「I’m not mad at you, I’m just disappointed」に見る、注文を一つ一つ確認する言い方とがっかりの伝え方｜『ビッグバン★セオリー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第3話に登場する、細かな確認とがっかりを伝えるやりとりです。大学のカフェテリアで、シェルドンが新しいアシスタントに買ってきてもら... -
「a taste of one’s own medicine」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも意地悪をしてくる相手に、同じやり方でやり返してやりたい——そんな気持ちが頭をよぎったこと、ありませんか。 そんな場面にぴったりの「a taste of one's own medicine」、自分がし... -
『CHUCK』S03E18 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S03E18は、ショウに乗っ取られたCIAから追われる身となったチャックたちが、味方も居場所も限られていく中で身を隠しながら手がかりを追う回です。緊迫した逃走劇の中で交わされ... -
「no turning back」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度踏み出したら、もう元には戻せない——人生の大きな決断を前に、そんな覚悟を固める瞬間があります。その「引き返せなさ」を、英語ではシンプルかつ重みのある一言で言い表します。 そ... -
「take something with a grain of salt」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の話を頭から疑うわけではないけれど、そのまま信じるのも危なっかしい。そんなときに、どう受け取っておくかを言葉にしたいと思ったことはありませんか。 その距離感をそのまま言い... -
「corrugator muscles」に見る、表情を読む英語表現｜『BONES』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン3 第14話で心理学者スイーツが披露する、表情を読み解く英語表現です。専門用語を並べ立てるスイーツと、それをすぐには理解できないブースとの間で交わされ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E10に学ぶ「cold as a fish」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第10話から、動物を使った面白いイディオム「cold as a fish」をご紹介します。 直訳のイメージからネイティブ特有の感覚を掴んで、表現... -
『ビッグバン★セオリー』S05E20 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン5第20話「The Transporter Malfunction」では、ペニーからもらった思い出の品をうっかり壊してしまったシェルドンが、その場しのぎの嘘を重ねていく様子... -
「let oneself go」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと張りつめていた緊張の糸が、ふっとゆるむ瞬間がありませんか。ダイエットや身だしなみに気を配り続けた末に、「もういいや」と力を抜いてしまう。あるいは、ずっと我慢していた分、... -
「Flattery will not get you this job, Ms. Jenson」に見る、面接でのお世辞のかわし方と採用の伝え方｜『ビッグバン★セオリー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第3話に登場する、面接でのやりとりです。新しいアシスタントの面接に臨んだシェルドンが、相手の経歴を事前にどこまで調べ上げていたか...
