海外ドラマ英語– tag –
-
「stand up to」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと苦手だった相手に、ある日ついに「もうやめてくれ」とはっきり言えた——そんな小さな勇気を出した瞬間が、誰にでも一度はあるはずです。 その瞬間にぴったりの「stand up to」を、『... -
「You have to at least try to be excited by the things she’s excited by.」に見る、相手の朗報にちゃんと反応する言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第12話に登場する、恋人の朗報にどう反応するかをめぐるやりとりです。デートナイトでエイミーが論文掲載の知らせを伝えるも、シェルド... -
「harp on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にとっては終わった話のつもりなのに、こちらが何度も同じことを持ち出してしまって、うんざりした顔をされた経験はありませんか。あるいは逆に、そう言われた側になったことも。 そ... -
「I don’t want you to choose me over something that you want for yourself.」に見る、相手に自分を優先させて犠牲にしてほしくないという言い方｜『CHUCK』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第14話に登場する、相手の本心を確かめ合う場面の言い方です。トラブルから解放されたチャックとサラが、居合わせたホアンの言葉をきっかけに、お互い... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E06に学ぶ「go off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンスの金字塔である本作は、難解な専門用語ばかりだと思っていませんか？ 実は、緊迫した事件現場やラボでの日常的なやり取りには、私たちが今すぐ使える生きた英語表現がた... -
「embarrassing」と「humiliating」使い分けの英語｜『BONES』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン3第7話では、スイーツが担当するカウンセリングセッションで、ブースとブレナンが子供の頃の恥ずかしい体験を打ち明け合う課題に取り組みます。そのやり取りの中で、「e... -
「Okay, Jimmy, it’s time for you to go.」に見る、長居する客に引導を渡す言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第11話に登場する、長居する客に退去を求めていく場面の英語表現です。謝罪のために訪ねてきた昔の知人をレナードが家に招き入れ、遠慮... -
「chew up and spit out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お人好しな人が誰かにいいように使われているのを見て、「この調子だと世間に食い物にされてしまう」と心配になるような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな心配を表す「chew up and... -
「do the math」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が当然わかっているはずのことに気づいていなくて、思わず「言わなくてもわかるでしょ」と突き放したくなった経験はありませんか。 そんな「考えればわかるだろう」という察しの催促... -
「get carried away」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 セール会場でつい買いすぎてしまったり、話が盛り上がって予定の時間を大幅に超えてしまったり。あとから振り返って「ちょっとやりすぎたな」と思う瞬間は、誰にでもあるものです。 そん...
