海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン3 第6話に登場する、ブースがブレナンのパスワードや好きな花を言い当てる場面の英語表現です。事件とは無関係な、パートナー同士の理解の深さをコミカルに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』S03E05では、ハロウィーンの迷路に置かれたミイラが事件の手がかりになります。子どもが迷う空間と、捜査官が証拠を探す空間は同じ場所にあり、会話も恐怖と軽口の間...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S03E05から、人間関係のトラブルを表す「drive a wedge」をご紹介します。 生きた上級表現ですので、一緒に楽しくマスターしていきましょうね。 実際にそのシーンを見てみ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第14話に登場する、自分だけの理屈を打ち明ける場面の言い方です。ヨーロッパ出張が決まって浮かれるモーガンが、飛行機恐怖症を打ち明け、ケイシーに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ひさしぶりに会った相手が「あの頃のお前はさ」と昔話を始めて、自分にとっては必ずしも楽しい思い出じゃないのに、と内心ひやひやするような場面があります。 そんなときに登場する「bac...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第11話に登場する、過去の行いを謝ろうとして届かなかったあとの、埋め合わせの言い方です。電話で高校時代の相手に謝罪を試みたペニー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S03E13「Chuck Versus the Other Guy」は、敵対組織「リング」との接触が進む中で、チーム内の誰を信じるべきかが揺らいでいく回です。ネタバレを避けたあらすじのあとに、台本の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度も経験した手続きを前に、いちいち説明されなくても「はいはい、分かってます」と先回りしたくなった経験はありませんか。体が覚えているお決まりの段取りなら、言われる前から動けて...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もっともらしい説明を聞かされたのに、どうしても腑に落ちない。そんなとき、心の中で「いや、その話は無理があるでしょう」とつぶやいた経験はありませんか。 そんな場面で使われる「not...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第11話に登場する、高校時代からの因縁がある相手にようやく向き合う場面の英語表現です。SNS経由で連絡してきた昔の知人と会うかどうか...